And at that he did not deny having met the Evil One himself.

就此而言，他并不否认自己曾遇到过邪恶的人。

In case of need, he could exorcise the Evil One himself!

必要的时候，他可以亲手驱邪！

It might be the Evil One—but what did he want here?

可能是邪恶的人——但他来这里想要什么？

Who would think that the Evil One had already found a servant and agent in her?

谁会想到，恶人已经在她身上找到了仆人和代理人？

But the Lord is faithful, and he will strengthen you and protect you from the evil one.

但主是信实的，要坚固你们，保护你们脱离那恶者（或作" 脱离凶恶" ）。

Where, to what distance apart, had her father wandered, led by doubts which were to her temptations of the Evil One?

她的父亲被邪恶的诱惑所引诱的疑虑带到了哪里， 相距多远？

In addition to all this, take up the shield of faith, with which you can extinguish all the flaming arrows of the evil one.

此外又拿着信德当作藤牌，可以灭尽那恶者一切的火箭。

Again, there are those who seem to think that science is something that has been devised by the Evil One for the purpose of undermining religion.

同样，有些人似乎认为科学是邪恶者为了破坏宗教而设计的东西。

19 When anyone hears the message about the kingdom and does not understand it, the evil one comes and snatches away what was sown in his heart. This is the seed sown along the path.

19 凡听见天国道理不明白的、那恶者就来、把所撒在他心里的、夺了去．这就是撒在路旁的了。

We know that anyone born of God does not continue to sin; the One who was born of God keeps them safe, and the evil one cannot harm them.

我们知道凡从　神生的，必不犯罪，从　神生的，必保守自己（有古卷作" 那从　神生的必保护他" ），那恶者也就无法害他。

I am writing to you, fathers, because you know him who is from the beginning. I am writing to you, young men, because you have overcome the evil one.

父老啊，我写信给你们，因为你们认识那从起初原有的。少年人哪，我写信给你们，因为你们胜了那恶者。小子们哪，我曾写信给你们，因为你们认识父。

Do not be like Cain, who belonged to the evil one and murdered his brother. And why did he murder him? Because his own actions were evil and his brother's were righteous.

不可像该隐，他是属那恶者，杀了他的兄弟。为什么杀了他呢？因自己的行为是恶的，兄弟的行为是善的。

No, Isak was not ill. A meeting with the Evil One might happen even to the healthiest man. And he felt none the worse for his adventure afterwards; on the contrary, it seemed to have strengthened him.

不，Isak 没有生病。即使是最健康的人也可能会遇到邪恶的人。之后他的冒险并没有让他觉得更糟。相反，这似乎使他更加坚强。

Just like when you fall out your boat, you get deceived by the evil one who tries to make you think that you ain't gonna do nothing but fall out the boat again, and where was your anchor anyway?

就像当你从船上掉下来时，你被邪恶的人欺骗了， 他试图让你认为你除了再次从船上掉下来之外什么也不做，而你的锚又在哪里？