America's a large trading partner with the eurozone. The eurozone is Britain's largest trading partner.

美国是欧元区重要的贸易伙伴。同样欧元区是英国最大的贸易伙伴。

My greatest fear is that the Eurozone will not survive.

我最大的恐惧是欧元区无法存活下去。

There are added political risks to quantitative easing in the eurozone, said Brooks.

布鲁克斯说，欧元区的量化宽松还会造成政治风险。

This marks the highest-ever monthly reading since the eurozone's formation.

创下欧元区成立以来的最高月度读数。

In the — in the case here, it's with the eurozone and whether the eurozone has been fair to Greece.

希腊是欧元区成员，问题是欧元区对希腊是否公平。

It also shows that most Greeks want to stay in the Eurozone.

民意调查还表明，大多数希腊人希望留在欧元区。

The BBC's Economics expert Paul Mason explains that the Eurozone is still on tenterhooks.

BBC经济专家保罗·梅森解释道欧元区的经济状况依然令人担忧。

In the eurozone, wage growth has been quite a bit lower.

在欧元区，工资增长要低得多。

Despite some economic indicators showing the Eurozone is slowly climbing out of a recession.

一些经济指标表明，欧元区正在逐步摆脱衰退。

The eurozone's finance ministers are allowing Cyprus to secure a 13-billion-dollar bailout.

欧元区财政部长们对塞浦路斯发放了130亿美元的经济援助。

Say for example, the Eurozone tries to lower its interest rate and reduce unemployment.

例如，欧元区试图降低利率，增加投资，减少失业率。

And here's the thing now. The country could very well be out of the eurozone.

现在的形势是，希腊很可能会退出欧元区。

Unemployment's over 11 percent. The eurozone is flirting with deflation, or falling prices.

欧元区的失业率超过11%。欧元区现在正在考虑进行通货紧缩或者说物价下跌。

Whether Greece will stay in the Eurozone is not the only question E.U. officials might face.

希腊是否将留在欧元区并非欧盟官员可能面临的唯一问题。

And so even if you're not in the eurozone, this is still an important story.

这样看来，即使你没不是欧元区的成员，欧元贬值仍是一个重要的事件。

To them that means that Greeks want to stay in the eurozone.

这意味着，希腊想继续留在欧元区。

Now what that means is buying the debt essentially of countries in the eurozone.

也就是采购欧元区政府债券计划。

But European officials and Yes supporters have warned the result could see Greece ejected from the eurozone.

但欧洲官员及支持者们警告这样的结果可以导致希腊被逐出欧元区。

These are lower figures than previously predicted, largely due to continually slow recovery in the Eurozone economies.

相比此前预测，IMF对预期进行了下调, 很大程度上是因为欧元区经济体的持续缓慢复苏所致。

The findings will help the Spanish government decide how much money it needs from the eurozone rescue fund.

这个结果将帮助西班牙政府决定需要欧元区救助基金那里得到多少资金。