Quote, " The era of no war has started."

“没有战争的时代开始了。”

The era of the nation-state is over, Mr. Finch.

民族国家的时代已经结束了 芬奇先生。

The era of the Salton Sea holiday getaway was over.

索尔顿海度假胜地的时代结束了。

The era of personal technology is in many ways just beginning.

在许多领域，技术个性化的大时代只是刚刚开始。

The era is divided into three periods: Triassic, Jurassic, and Cretaceous.

这个时代分为三个时期：三叠纪、侏罗纪和白垩纪。

This is the era of strongmen.

这是政治强人的时代。

We will not stand for that, said President Trump. The era of strategic patience is over.

特朗普总统表示，我们不会容忍这一点。战略容忍的时代已经过去了。

The era of Rockefeller, Carnegie and Morgan looks like it may have come to an end.

洛克菲勒 卡内基和摩根的时代看来已经走到了尽头。

Welcome to the era of antisocial networking.

欢迎来到反社交网络时代。

" The era of unfettered social experimentation on children is over and we will protect kids, " he said.

“在儿童身上进行不受约束的社会实验的时代已经结束，我们将保护儿童，”他说。

This was the era of cosmic dark ages.

这就是宇宙的“黑暗时代”。

Now we're also in the era, today, of quantified self.

现在我们处在量化自我的时代。

What does this look like in the era of coronavirus?

在疫情期间，春假会是什么样的？

But justice wasn't an option in the era of Jim Crow.

但在种族隔离时代，正义无法得到伸张。

Perhaps we're moving from the era of swoops to daggers.

也许我们正在从向下流线形时代走向匕首形时代。

Now to women today, especially in the era of

#MeToo, it's pretty abhorrent.对今天的女性来说，尤其是在#MeToo 运动的时代，这是非常令人憎恶的观点。

And remember, it was well before the era of digital music.

记住，那是在数字音乐时代之前。

This was the era of great American interference in the caribbean.

这是美国对加勒比地区进行大规模干涉的时代。

We're moving, obviously, to the era of the tricorder.

明显我们正走向分析仪时代。

The message from the era of smartphones is brutal.

智能手机时代的教训是残酷的。