The El Trovatore Motel in Kingman, Arizona, opened in the late 1930s.

亚利桑那州金曼市的厄尔·特鲁瓦托汽车旅馆在上世纪三十年代初开始营业。

But the El Nino effect has ended, Buontempo said.

但布恩泰普说，厄尔尼诺效应已经结束。

He said human-caused warming only makes the El Nino event stronger.

他说，人为造成的气候变暖只会让厄尔尼诺现象变得更加严重。

You can reach out and almost touch the el tracks, right?

假设那一点就是发生凶案的房间窗口？

Health officials say the El Nino weather pattern could help spread the virus.

卫生官员称厄尔尼诺现象会助涨病毒传播。

All three took place at the same time as the El Nino event.

三次白化事件发生的时间都与厄尔尼诺现象的时间吻合。

Right. The whole cycle is actually called ENSO–the El Nino-Southern Oscillation.

没错。其完整周期被称为厄尔尼诺-南方涛动。

Now let me ask you this. Has anyone here ever lived near the el tracks?

在那里一伸手几乎就可以摸到铁轨？

He couldn't have identified the voice with the el roaring by.

你相信他的说法? - 那孩子是扯着喉咙大叫。

And what about this business of the el? And the movies?

你可以量时间 蹒跚地走来走去 但你无法证明那一点!

The El Dorado fire system is believed to have sparked when a family used pyrotechnics for a baby's gender reveal party.

人们相信埃尔多拉多的消防系统是一个家庭在为婴儿举行性别揭秘派对时点燃的。

What about the switch knife? And what about the business of the El train? And the movies.

那把弹簧刀呢？还有那辆高架火车又是怎么回事？还有电影。

Here's the El tracks, the bedroom, living room. Here's the hall. Here's the stairs.

这是高架列车的轨道，这是卧室，这是起居室，这是门厅，这是楼梯。

In some cities, such as Chicago, they have an elevated train, which they call the El.

在有些城市，比如芝加哥，有高架火车，他们称之为高架线（El）。

Some scientists say climate change could make the El Nino current more severe affecting weather everywhere.

一些科学家表示，气候变化可能会使厄尔尼诺现象更加严重，进而影响世界各地的天气。

No matter. We were punchy. - I lived in an apartment near the el line once.

很吵吗? - 天啊!

Belgian officials say the el-Bakraoui brothers were mainly known as criminals who spent time in prison.

对此比利时官员表示，他们只知道巴克拉乌伊兄弟是蹲过监狱的犯罪分子。

The number of dead in the El Paso shooting reached 22, after 2 more wounded people died.

埃尔帕索枪击案两名伤者去世，死亡人数上升至22人。

But in the American Southwest, the El Nino weather event this year might prevent expected summer thunderstorms.

但在美国西南部，今年的厄尔尼诺天气事件可能会阻止预期的夏季雷雨。

In January, U.S. Customs and Border Protection opened this massive tent processing facility in the El Paso area.

今年1月，美国海关与边境保护局在埃尔帕索地区开设了这个大型帐篷处理设施。