Unimin is set up to handle the ebbs and flow of the markets.

Unimin现在准备应对市场的起起伏伏。

Her moods recalled lotus-eaters and the march in Athalie; her motions, the ebb and flow of the sea; her voice, the viola.

她的神情使人想起食落拓枣的人和《阿达莉》里的进行曲；她的动作使人想起海潮的涨落；她的声音使人想起中提琴的幽婉。

This acknowledges the ebbs and flow of life.

这承认生命的潮起潮落。

Until then, polling will tend to respond to the ebbs and flows of media coverage, before converging on the eventual result as the election approaches.

在此之前，民调将随媒体报道的起伏而变化，然后在大选临近时确定最终结果。

With the ebb and flow of North Korea and South Korea relations over the years, a tiny fraction of these families have been able to temporarily reunite.

近年来，随着朝鲜和韩国关系的缓和，这些家庭中只有一小部分人能够短暂相聚。

It’s a lush, orchestral song that feels like the ebb and flow of the ocean.

这是一首郁郁葱葱的管弦乐歌曲， 感觉就像海洋的潮起潮落。

The residents of Mohammadpur are well accustomed to managing the ebbs and flows of this ever-shifting landscape.

Mohammadpur 的居民非常习惯应对这片不断变化的景观的潮起潮落。

Their minds were malleable, capable of understanding the ebb and flow of the battlefield in ways veterans couldn't.

他们的思维具有可塑性，能够以退伍军人无法做到的方式理解战场的潮起潮落。

It has to do simply with the ebb and flow of your own energies; and we will have a session soon, dealing with the experiments which you have listed.

这与你们自身能量的起伏有关；我们很快就会有一节来讨论你们列出的那些实验。

Warkworth Castle stands as a testament to centuries of history, a silent sentinel that has witnessed the ebb and flow of power conflict and ambition.

沃克沃斯城堡是数百年历史的见证，是一个沉默的哨兵， 见证了权力、冲突和野心的兴衰。

And that’s really the beauty of the message in a bottle: it leaves the connecting part to the ebb and flow of the natural world.

这就是瓶中信息的美妙之处：它将连接部分留给了自然界的潮起潮落。

To take things easy, not to fight against the ebb and flow of life, but to give way to it — that was what was needed.

放轻松，不是与生活的潮起潮落作斗争， 而是顺其自然——这就是我们所需要的。

Then the ebb and flow have no sensible effect, and the boat does not risk being carried either to the bottom or out to sea.

这样潮起潮落就不会产生任何明显的影响，船也不会冒被带到海底或出海的风险。

His changes of mood did not offend me, because I saw that I had nothing to do with their alternation; the ebb and flow depended on causes quite disconnected with me.

他的情绪变化并没有激怒我，因为我发现我与他们的变化无关；潮起潮落取决于与我完全脱节的原因。

Sitting in the courtroom day after day, Garner charts the ebb and flow of a sometimes boring, sometimes exciting process, to which she responds with the shifting sympathies of a theatergoer.

加纳日复一日地坐在法庭上，记录着这个时而无聊、时而令人兴奋的过程的起起落落，她对此的反应就像一个剧院观众一样，不断变化的同情心。