The duties of today I shall fullfill today.

今日事今日毕。

China lifted the duties the next working day.

中国在第二天就取消了该关税。

Critics accuse him of violating the duty to be impartial.

批评人士指责他违反了公正的责任。

Officials argued that the duty was not theirs.

官员们辩称，这不是他们的职责。

The duty on automobiles will be called off soon.

汽车关税即将被取消。

When the screenwriter quit, he assumed the duties himself.

编剧离开后，他补了上去。

And the duty of the government is to execute that.

而政府的责任是执行议会的决定。

We have the duty to defend the rights of those in need.

对于那些需要帮助的人，我们有义务为他们捍卫权力。

Third, the duty of care we feel for others in sickness or misfortune.

第三，我们有责任照顾生病或不幸的人。

One of the first and greatest is the duty you owe to strengthen the Union.

作为首相，首要且最重大的职责之一就是你要为整个国家加强联合。

" Challenging extremism is the duty of all responsible members" of communities, he added.

他还表示，“挑战极端主义是社区所有居民的责任”，道。

So, what happens? Do you split the duties or do you hire a servant?

那怎么办？是分担家务还是雇保姆？

However, the " duty of care" part cannot be enforced by state attorneys general.

然而，“关注义务”部分不能由州总检察长强制执行。

The new body will assume the duties of both the president and his deputy.

这个新机构将同时承担总统和副总统的职责。

Nina Simone said we have the duty to reflect the times in which we live.

妮娜·西蒙妮说过，我们有责任反映我们所生活的时代。

So, when you get married, you'd like to split the duties with your husband?

你结婚后想和丈夫一起分担家务？

He believes his son is now better able to carry out the duties of emperor.

他相信他的儿子现在能够更好地履行天皇的职责。

He says it is the duty of the EPA to control carbon as a pollutant.

他表示，将碳排放作为污染物进行控制是环保局的责任。

So the duties of an assistant butler are not the same as an under butler.

那么助理管家的职责和副管家是不一样的。

I mean I'll be reimbursed for the duty I pay, because it's for business use.

我的意思是学校是会为我报销的，因为照相机是为公用的。