| 释义 |
The door must be either shut or open.
- 开门kāi mén
open the door
- 请随手关门qǐng suí shǒu guān mén
close the door behind you; please shut the door
- 引狼入室yǐn láng rù shì
open the door to a dangerous person
- 上门shàng mén
call, drop in, shut the door for the night
- 开门揖盗kāi mén yī dào
open the door to the robbers
- 好客hǎo kè
keep open doors; keep open house
- 拒之门外jù zhī mén wài
shut [slam] the door upon [in] sb.'s face; close [shut] the door on [upon; against
- 祸福无门huò fú wú mén
Happiness and woe are two things to which there is no open door
- 在户外zài hù wài
alfresco, in the open air, out of doors, without doors
- 贼出关门zéi chū guān mén
lock the door when the thief is gone -- too late; lock the door after the thief
- 必由之路bì yóu zhī lù
the route one must take; the only route which must be passed; the only road; the
- 贼去关门zéi qù guān mén
lock the stable door when the horse is stolen
- 两方的liǎng fāng de
either
- 任一的rèn yī de
either
- 疔疽dīng jū
miliary vesicle under the nose or on either side of the mandible
- 通航tōng háng
be open to navigation or air traffic
- 每一方的měi yī fāng de
either
- 务必wù bì
must; be sure to
- 随便任一个suí biàn rèn yī gè
either
- 离开时请关门lí kāi shí qǐng guān mén
please close the door on leaving; please close the door behind you.
- 会议开幕huì yì kāi mù
the sitting is open
- 跋前索后bá qián suǒ hòu
be in a dilemma; difficult either to advance or to retreat
- 阙疑què yí
leave the question open
- 濒临死亡bīn lín sǐ wáng
be at death's door
- 打开话匣dǎ kāi huà xiá
open the sluices
|