| 释义 |
the dead hand of the past
- 抚今追昔fǔ jīn zhuī xī
recall the past in the light of the present
- 颂古诽今sòng gǔ fěi jīn
praise the past to condemn the present; denounce the present and extol the past
- 颂古非今sòng gǔ fēi jīn
extol the past to negate the present; praise the past and deplore the present
- 夤夜yín yè
in the depth of the night; at the dead of night
- 白骨bái gǔ
bones of the dead
- 死灵sǐ líng
souls of the dead
- 手心shǒu xīn
control, the palm of the hand
- 祀sì
offer sacrifices to the gods or the spirits of the dead
- 制胜zhì shèng
get the upper hand of, subdue
- 借古讽今jiè gǔ fěng jīn
use the past to satirize the present
- 诔lěi
make a memorial speech; pray for the dead; funeral prayer [eulogy] of the dead
- 墓园mù yuán
city of the dead; cemeterial
- 往事wǎng shì
history; past events; the past
- 占上风zhàn shàng fēng
gain the upper hand of; prevail; keep the weather; get the run upon
- 逆风nì fēng
in the teeth of the wind; against the wind; dead wind
- 路路通lù lù tōng
play both sides of the street; know the route like the back of one's hand
- 手背shǒu bèi
the back of hand
- 手劲shǒu jìn
strength of the hand
- 手纹shǒu wén
lines of the hand
- 前尘qián chén
the past
- 今昔jīn xī
the present and the past
- 奠diàn
establish; settle; make offerings to the spirits of the dead
- 遗容yí róng
a portrait of the deceased, remains fo the dead
- 饿殍遍野è piǎo biàn yě
The wilds were full of dead bodies of the starved.
- 酷暑寒冬kù shǔ hán dōng
the dog days of summer and the dead of winter
|