Yet HoloLens 2 is giving workers an entirely new outlook on the daily grind.

然而，Hololens 2让工作者们对日常工作有了全新的看法。

The murder mystery game is perfect for young people looking forward to releasing stress and getting away from the daily grind of life.

这种谋杀推理游戏非常适合那些渴望释放压力，远离日常生活折磨的年轻人。

The second thing you can do to help make your new habits stick is to schedule time off from the daily grind.

为了帮助你的新习惯坚持下去，你可以做的第二件事是安排从日常工作中抽出时间。

Social media can certainly be an escape from the daily grind, but we must be cautioned against the negative effects, such as addiction, on a person's overall psychological well-being.

社交媒体当然可以是对日常工作的一种逃避，但我们必须警惕其负面影响，如对一个人的整体心理健康的沉迷。

On the other hand, laborers, whose sole incentive is earning their livelihood, feel that the time they spend on the daily grind is wasted and doesn't contribute to their happiness.

相反，由于劳役者的唯一动力是挣生活费，他们觉得每天花在苦差上的时间是一种浪费，不会让自己快乐。

Contractors went to work on the vacant building, thinking they were just going in for the daily grind on an ordinary, cold day in January 2019.

承包商开始在空置建筑上工作，他们以为他们只是在 2019 年 1 月的一个普通寒冷的日子里进行日常工作。

For some of us, we start the working week on Monday and count the days until Friday when the weekend begins and we have a break from the daily grind.

对于我们中的一些人来说，我们从周一开始工作周， 计算天数直到周五， 周末开始，我们可以从日常工作中休息一下。

Whether by train, bus, bike or on foot, it's a routine that some people could rather do without but if we have to work, the daily grind is all part of the job!

无论是坐火车、公共汽车、骑自行车还是步行，这是一些人宁愿不做的例行公事， 但如果我们必须工作，那么日常的工作就是工作的一部分！

Away from the daily grind, we have a chance to think about the future and believe me, this episode is gonna get you thinking about your money goals for the year ahead in new ways.

远离日常琐事， 我们有机会思考未来， 相信我，这一集会让您以新的方式思考未来一年的财务目标。