The crossing on High Street is a well-known accident black spot.

高街的十字路口是一个著名的事故黑点。

The crossing was hard but Croizon never gave up.

横渡的挑战非常艰辛，但是克鲁瓦松并没有放弃。

The crossing had been closed for almost seven years.

这个过境点已经关闭了将近七年。

Woo has hit back and said that The Crossing is a hopeful film.

吴宇森对那些批评者进行了反击，他表示《太平轮》是一部充满希望的电影。

Chinese director John Woo's epic drama The Crossing is finally ready for a release date.

中国导演吴宇森执导的史诗影片《太平轮》终于敲定上映日期。

The crossings were closed last year on the orders of president Nicolas Maduro to fight cross-border crime.

去年为打击跨国犯罪，总统马杜罗命令关闭边境。

The crossing gave the railroad trust a chokehold over traffic to and from the city's main terminal.

这条通道让这一铁路托拉斯扼住了往返圣路易斯市主要终点站的交通咽喉要道。

Several migrants have already died attempting the crossing.

已经有几名移民在试图越境时死亡。

The crossing near the Colombian city of Cucuta had been closed for almost seven years due to diplomatic tensions.

由于外交关系紧张，哥伦比亚城市库库塔附近的过境点已经关闭了近七年。

We go straight and turn right at the crossing.

我们直走并在十字路口右转。

" The Freys, " said Bran. " The Freys of the Crossing" .

" 佛雷，" 布兰说，" 河渡口佛雷家族的坏蛋。"

I'm in Tokyo, Japan right now, at the crossing.

我现在在日本东京的十字路口。

A record 430 people made the crossing in a single day.

单日内430名非法移民，刷新了记录。

But a more interesting question is “how did it make the crossing? ”

但更有趣的问题则是小线虫是怎样横穿马路的?

Madeline Adams from Washington DC is doing the crossing on a paddle board.

来自华盛顿特区的玛德琳·亚当斯正在划板上横渡。

I need the crossing sign for my train set. Have you seen it?

我的火车铁路模型需要那道口标志。你有看到过吗？

She stood at the crossing and waited long, alone, uncared for, amid the throng.

她站在十字路口，独自在人群中等了许久，可是却无人问津。

Over 60 migrants died attempting the crossing from Turkey to greece last year alone.

仅去年一年，就有60多名移民在试图穿越土耳其前往希腊时丧生。

But the Syrian opposition said the crossing points in the divided city remained closed.

但叙利亚反对派表示，城市出入口仍处于关闭状态。

Russia and China have said the crossing points are a violation of Syria's sovereignty.

俄罗斯和中国表示，这些过境点侵犯了叙利亚的主权。