| 释义 |
the cowl does not make the monk
- 于事无补yú shì wú bǔ
It doesn't help the situation.; It makes no difference to the matter.; It would not
- 遁迹空门dùn jì kōng mén
become a monk [nun]; take the monastic vow
- 通风帽tōng fēng mào
cowl
- 阇黎dū lí
Buddhist monk; monk
- 蒙头斗篷méng tóu dòu péng
cowl
- 意表yì biǎo
what one does not expect
- 入乡随俗rù xiāng suí sú
Do in Rome as Rome does [as the Romans do].; A guest must do as his host does
- 不单bú dān
not merely, not the only
- 未wèi
did not; have not; not; the eighth of the twelve Earthly Branches; a surname
- 瑕不掩瑜xiá bú yǎn yú
One flaw cannot obscure the splendor of the jade; Defects cannot belittle virtues
- 雌兔等cí tù děng
doe
- 勿失良机wù shī liáng jī
Don't miss the good [golden] opportunity.; Make hay while the sun shines.
- 开头kāi tóu
front, initially, make the running
- 头陀tóu tuó
Buddhist monk
- 带头dài tóu
be the frist, make the running, take the initiative, take the lead
- 充分利用chōng fèn lì yòng
make the best of; make the most of; take full advantage of; get the utmost out
- 毫不háo bú
not in the least; not at all
- 铺床pù chuáng
make the bed
- 古为今用gǔ wéi jīn yòng
make the past serve the present
- 僧sēng
Buddhist monk; monk; a surname
- 赦事诛意shè shì zhū yì
excuse the act, but not the motive
- 矜而不争jīn ér bú zhēng
Being dignified, one does not argue.
- 充数chōng shù
make up the number
- 查房chá fáng
make the rounds of the wards; go the rounds of the wards; ward round of doctor
- 奠diàn
establish; settle; make offerings to the spirits of the dead
|