The consulate only stamped the thumbs.

破门的这个人 几个手指上都有墨水。

The consulate had served as the main US diplomatic mission to the Palestinians for decades.

几十年来，该领事馆一直是美国对巴勒斯坦的主要外交使团。

The consulate was last targeted back in 2016 on American independence day by a suicide bomber.

领事馆上一次遭到袭击是在2016年的美国独立日，当时是一名自杀式炸弹袭击者。

This video was shot inside the consulate afterward.

这段视频之后拍摄于领事馆内部。

I can't go back to the consulate.

我不能回领馆。

It's the same shade used at the consulate.

一定是排队时有人认出了国王。

Turkish officials claim he was attacked and killed inside the consulate.

土耳其官员称，他在领事馆内遇袭身亡。

Secretary of State Antony Blinken has pledged to reopen the consulate.

国务卿安东尼·布林肯承诺重新开放领事馆。

She waited for him outside the consulate, but Khashoggi did not return.

她在领事馆外面等他，但是哈苏吉没有回来。

Call the consulate, see what they want to do with the body.

亨利还在处理尸体。

It is widely reported that the journalist spent eleven hours in the consulate.

报道普遍认为这名记者在领事馆内呆了11个小时。

Saudi state television said he died after a fight broke out inside the consulate.

沙特国家电视台表示他死于领事馆内斗殴。

They've already released contradictory information; they said that he had left the consulate.

他们已经发布了相互矛盾的信息；他们说，这位记者走出了领事馆。

They say Jamal Khashoggi came into the consulate. He left. They didn't harm him.

他们称贾马尔·哈苏吉进入了沙特驻土耳其领事馆。之后活着离开了领事馆。他们并没有伤害他。

There are now reports that another Turkish employee at the consulate is wanted for questioning.

现在有报道称，领事馆另一名土耳其雇员正在被通缉。

Then, it said that Khashoggi died in a fight inside the consulate.

紧接着，该政府表示，卡舒吉因领事馆内部的一场斗殴死亡。

Jamal Khashoggi entered the consulate on October 2nd and has not been seen in public since.

卡舒吉于10月2日进入领事馆，此后再无音讯。

Now local media reports say full attackers tried to enter the consulate and was stopped by security.

现在当地媒体报道称，袭击者试图进入领事馆，但被安全部门阻止。

He was killed in the consulate last October after he went there to get papers for his marriage.

去年10月，哈苏吉前往领事馆办理结婚手续时遇害。

The protocol, of course, was for us to evacuate immediately the—from the consulate and move to the annex.

协议, 当然是用于我们立即从领事馆移动到附属建筑的疏散。