The church has tried to discourage the ritual.

天主教堂曾劝阻这一仪式。

The church has become more liberal in this century.

本世纪教会变得不那么守旧了。

The church means a lot to me.

教堂对我而言有许多意义。

The church of the day is this.

今日教堂就在这里。

The church clock was striking the three quarters.

教堂的钟正在敲响三刻的时晨。

We watched the solemn ceremony in the church.

我们在教堂里观看隆重的仪式.

The church hasn't been finished yet!

这个教堂还没有竣工。

The church bell was calling, still a mile away.

还有一英里路，教堂的钟声已经响了。

Ooh, what? - The church is thinking… No.

是什么？ - 教会在考虑… … 拒绝。

Our house abuts on the church.

我们的房子紧挨着教堂。

The Church says the decrees are no longer in effect.

教会表示，这些法令已经不再有效。

The church has held a 5-year consultation process about the issue.

教会已经就这一问题进行了为期5年的咨询过程。

The church's senior minister said, members were trying to bring people together.

教堂的牧师说，参与者试图让更多人参与进来。

So far, specialists have worked to add preservative materials to the churches' exteriors.

目前为止，专家们已经在为教堂的外墙添加防腐材料。

The Church honored him with a holy day in the 17th century.

17世纪的时候，教堂为了纪念他，就设立了一个宗教节日。

The Church of England is the official Christian English national church.

英格兰教会是英国官方的基督教国家教会。

The church has commissioned a legal firm to carry out a separate probe.

教会已委托一家法律公司进行单独的调查。

The church life does not consist of ordinances, but of the living Spirit.

召会生活不是由规条，而是由活的灵组成的。

The church commissions roll in but it all starts to go to his head.

教堂的委托蜂拥而至，可是这些开始冲昏了他的头脑。

The church official called for the removal of the judges who decided the case.

安德里亚呼吁罢免进行该判决的法官的职务。