Fate pushed through the bowels of men.

大难临头方显本性。

Those were demon in the bowels of hell.

都是地狱里的恶魔。

" He was bleeding from the bowels, " said Galazza Galare.

" 他在便血。" 格拉茨旦·卡拉勒指出。

It's blocking off blood flow to the bowel, to the kidneys.

这样会阻塞血液流入他的肠啊肾啊。

They can invade the bowel and cause inflammation that accelerate colorectal tumor formation.

它们能入侵肠道，引发炎症并加速结直肠肿瘤的形成。

Gas rising from the bowels of the Earth bubbles up through the acid lake.

气体从地球内部穿过酸湖冒出来。

It needed to sink to fifty meters, searching for a resting place in the bowels of the sea.

它不得不下沉到50米的深海里才能找到宁静。

These wreaths of smoke curling from the bowels of the Earth, bear witness to the Earth's original atmosphere.

这些从地球内部吐出缭绕的烟圈是地球原始大气层的见证。

Edmure thinks to fight here. The realization gave her a queasy feeling in the bowels, but she held her tongue.

艾德慕想在这里打仗。想到这里，她肠胃打结，但什么也没说。

Begins his descent into the bowels of hell.

开始了他的地狱之旅。

Trust me. Let's get the bowel reperfused.

相信我 给肠子恢复供血吧。

Maybe the bowel got nicked in the biopsy.

或许活检过程中肠部破裂。

Part of the bowel has ruptured.

他的一段肠子破了。

Oh, so now we're going  into the bowels of the building.

莫莉：哦，现在我们要进入大楼的内部。

And I've already checked the bowels of hell.

我已经把十八层地狱都翻了个遍。

After every botch, he could not help moving the bowels in the bower.

在每一次拙劣的工作之后，他总是禁不住到凉亭去大便。

What! must the bowels of Great Britain be torn out, her best blood spilt, her treasures wasted, that you may make an experiment?

何其乃尔！难道大不列颠的国体必定是，鲜血淋淋，宝藏殆尽，这就是你们的一场实验吗？

This includes genetic conditions, as well as anything that injures the bowel wall, like cigarette smoke, inflammatory bowel disease, and old age itself.

这包括遗传疾病，以及任何引起肠壁损伤的因素，如吸烟、炎性肠病、高龄等。

After all this, the Lord afflicted Jehoram with an incurable disease of the bowels.

这些事以后，耶和华使约兰的肠子患不能医治的病。

Currently, that list includes cancer of the bowel, cancer of the prostate and cancer of the breast.

目前，该名单包括肠癌、前列腺癌和乳腺癌。