| 释义 |
the boot is on the other leg
- 错爱cuò ài
undeserved kindness, put the boot on the wrong leg
- 另一方面lìng yī fāng miàn
on the other hand; on the one hand ... on the other hand ...
- 嫁罪于人jià zuì yú rén
lay the blame on a person; cast the blame on others
- 改换步伐gǎi huàn bù fá
change the leg
- 垂死chuí sǐ
on one's last legs
- 咎有攸归jiù yǒu yōu guī
The fault is imputed to the proper person.; The blame is put [laid] on the proper
- 尚未可知shàng wèi kě zhī
on the knees of the gods; that is as may be
- 嫁祸于人jià huò yú rén
shift the misfortune onto others; impute; cast the blame on a person
- 路上lù shàng
on the road, on the way
- 醉翁之意不在酒zuì wēng zhī yì bú zài jiǔ
The drinker's heart is not in the cup -- to have ulterior motives
- 一并yī bìng
along with all the others
- 偷偷地tōu tōu dì
furtively; slinkingly; on the sneak; under the table; on the sly
- 赏罚分明shǎng fá fèn míng
put the shoe on the right foot; put the saddle on the right horse
- 腓féi
calf (of the leg); wither
- 彼岸bǐ àn
the other shore; the opposite bank
- 箕踞jī jù
sit (on the floor) with one's legs stretched out
- 在飞行中zài fēi háng zhōng
on the fly, on the wing
- 在活动中zài huó dòng zhōng
on the move, on the shove
- 本固枝荣běn gù zhī róng
when the root is firm,the branches flourish
- 气势汹汹qì shì xiōng xiōng
get up on one's hind legs
- 唠叨不停lào dāo bú tíng
talk the hind leg off a donkey; talk the bark off a tree
- 另册lìng cè
the other register
- 他日tā rì
the other day
- 在好转中zài hǎo zhuǎn zhōng
on the mend, on the mending hand
- 另一半lìng yī bàn
the other half; the remaining half
|