My brother, on the big screen.

我大哥上大银幕了。

The sitcom's finally coming to the big screen.

这部情景喜剧终于要搬上大银幕了。

I like the Screen city because it has the biggest screens.

我喜欢屏幕城，因为它有最大的屏幕。

Yet the biggest of the big screens are thriving.

然而，最大的大银幕影院正在蓬勃发展。

It has the biggest screens and the most comfortable seats.

它有最大的屏幕和最舒适的座位。

When you see them on the big screen. - You feel.

当你在大屏幕上看到他们。- 你能感觉到。

Meanwhile, Coltrane's next role on the big screen fared even worse.

与此同时，科尔特兰在大银幕上的下一个角色则表现得更糟。

But for now, this change is not reflected on the big screen.

然而，到目前为止，这个改变还并未反映在大银幕上。

Students received their diplomas on the big screen as their families watched from their cars.

学生们在大荧幕前领取毕业证书，他们的家人则坐在车内观礼。

Bringing detective Pikachu to the big screen is a privilege that I don't take lightly.

把大侦探皮卡丘搬上大银幕是一种荣幸，我对此不敢掉以轻心。

Then there were the missions themselves, dramatized into best sellers and onto the big screen.

然后就是这些任务本身，被戏剧化地改编成畅销书并搬上大银幕。

And in 1932, zombies debuted on the big screen in a film called " White Zombie."

1932 年，僵尸在一部名为《白色僵尸》的电影中首次出现在大银幕上。

Now the scenery is really beautiful, so I want to show you on the big screen.

风景真的很美，我想给你展示在大屏幕上。

When a 1960 film brought the hedonistic escapade there to the big screen, Americans became mesmerised.

当1960年的一部电影将那里的享乐主义冒险搬上大银幕时，美国人被迷住了。

His work for the big screen never quite captured the lyrical expressiveness of his stage act.

他在大银幕上的作品从未完全捕捉到他舞台表演的那种感情丰富的表现力。

Not like the robot armies of the big screen, this one is fighting for a cleaner future.

不像大屏幕上的机器人军队，这支军队正在为更清洁的未来而战。

Because of you, young people will finally see superheroes that look like them on the big screen.

因为你们，年轻人终于能在大屏幕上看到像他们一样的超级英雄。”

And at the Giffy Film Fest in New York they’re moving from touchscreens to the big screen.

在纽约的动图电影节上，他们正从触摸屏转战大银幕。

They included the villain Fu Manchu and in 1926 the character Charlie Chan debuted on the big screen.

这些角色包括坏人Fu Manchu，以及一九二六年Charlie Chan首次在大银幕的角色。

This is the first time the heroic video game explorer Nathan Drake will appear on the big screen.

这将是英勇的电子游戏探险家内森·德雷克首次出现在大屏幕上。