I'm watching a comedy called The Big Bang Theory.

我正在看一部叫《生活大爆炸》的喜剧。

Do you ever watch The Big Bang Theory?

你看过《生活大爆炸》吗？

Sure. The Big Bang, a short refresher. Let's see.

当然啦。大爆炸啊，一个小补充。我想想。

I learned to play the harp for The Big Bang Theory.

我学着用竖琴弹《生活大爆炸》。

Eh, The Big Bang, when it went off, produced basically three elements.

宇宙大爆炸发生的时候，总的来说就产生了三种元素。

The Big Bang is the explosion many scientists believe created the universe.

许多科学家认为是宇宙大爆炸创造了宇宙。

The Big Bang: I would love to be able to explore

再举个例子，大爆炸。

The Big Bang is a term many astronomers use to explain the beginning of the universe.

大爆炸是许多天文学家用来解释宇宙起源的一个术语。

The Big Bang Theory, with its nerdy cast, of course welcomed Tyson on as a guest.

充满书呆子的《生活大爆炸》当然也欢迎泰森前来客串。

Math, science, history, unraveling the mysteries, That all started with the big bang! bang!

数学、科学、历史解开了宇宙之谜。这一切从宇宙大爆炸开始。

Nothing was surround before the big Big Bang.

大爆炸之前，宇宙什么都没有。

That low-entropy configuration was the Big Bang.

低熵状态就是大爆炸。

He noted that the finding was the " biggest bang" ever observed by human beings since the Big Bang.

他指出，这是自大爆炸以来人类观察到的" 最大的爆炸" 。

Was the Big Bang just an accident?

难道宇宙大爆炸仅仅是个意外么？

But what came before the Big Bang?

但是在大爆炸（宇宙诞生日）之前呢？

13.8 billion years ago, the Big Bang.

开始急速膨胀的发现， 也就是宇宙大爆炸。

What was there before the Big Bang?

宇宙大爆炸之前有什么？

The Big Bang also predicts that in the early, hot universe, our fundamental forces may unify into one super-force.

在多重宇宙中， 永恒膨胀的惊人速度让我们没机会遇到 任何一个邻接的宇宙。

But was there anything before the Big Bang?

然而大爆炸前可有什么吗？

I had never seen The Big Bang Theory and I was told to go on this audition and I did.

我从没看过《生活大爆炸》，我被告知要参加这次试镜，然后我去了。