It wouldn't stop at the bare facts, that Ashley was holding her in his arms while she cried.

它也不会停留在事实的真相上，即艾希礼拥抱着她，而她在哭泣。

The newspaper had simply published the bare facts.

【bare】报上只刊登了最基本的事实。

This should set alarm bells ringing, since the bare fact is that, in order for everyone to survive, serious adjustments need to be made in worldwide development.

这应该给人们敲响了警钟，因为一个简单明了的事实是为了让每一个人生存，在全球发展方面必须有重大改变。

That was the bare fact which Bulstrode was now forced to see in the rigid outline with which acts present themselves onlookers.

这就是布尔斯特罗德现在被迫从表演者呈现给旁观者的严格轮廓中看到的赤裸裸的事实。

Now Margery did not understand a word more of this than the bare fact that Mrs. Peach suspected her to be the Baron's undowered widow, and such was the milkmaid's nature that she did not deny the widow's impeachment.

现在，玛格丽除了皮奇夫人怀疑她是男爵未嫁的寡妇这一赤裸裸的事实之外， 对这件事一无所知， 而挤奶女工的本性使她没有否认对寡妇的弹劾。