| 释义 |
The back door robs the house.
- 开门kāi mén
open the door
- 请随手关门qǐng suí shǒu guān mén
close the door behind you; please shut the door
- 劫富济贫jié fù jì pín
rob the rich and assist [relieve] the poor; rob the rich to feed the poor
- 开门揖盗kāi mén yī dào
open the door to the robbers
- 背面bèi miàn
the back; the reverse side; the wrong side
- 上门shàng mén
call, drop in, shut the door for the night
- 秘密途径mì mì tú jìng
back door
- 挪东补西nuó dōng bǔ xī
rob one's belly to cover one's back; rob Peter to pay Paul; make up deficiency at
- 离开时请关门lí kāi shí qǐng guān mén
please close the door on leaving; please close the door behind you.
- 博得满堂喝采bó dé mǎn táng hē cǎi
bring down the house, carry the house
- 贼出关门zéi chū guān mén
lock the door when the thief is gone -- too late; lock the door after the thief
- 挨家挨户āi jiā āi hù
from house to house; from door to door
- 好客hǎo kè
keep open doors; keep open house
- 贼去关门zéi qù guān mén
lock the stable door when the horse is stolen
- 走后门zǒu hòu mén
get in by the back door, secure advantages through influence
- 居家不外出jū jiā bú wài chū
keep the house
- 夺门而出duó mén ér chū
hasten out of the house in a great rush; force open the door and rush out; force
- 背脊bèi jǐ
the back of human body
- 后门hòu mén
back door, postern
- 辱门败户rǔ mén bài hù
put to shame the name of the house; bring disgrace on a family; bring disgrace and
- 樀樀dí dí
knocks at the door
- 闭门而去bì mén ér qù
lay the key under the door
- 腰背部yāo bèi bù
the small of the back
- 计算出席人数jì suàn chū xí rén shù
count the house
- 挨门挨户āi mén āi hù
from door to door; from family to family; from house to house
|