People with GAD have fight-or-flight constantly running on the back burner.

广泛性焦虑症患者的“战逃反应”一直处于次要地位。

The first idiom on our list here is to put something on the back burner.

我们清单上的第一个习语是 put something on the back burner。

And in this chair, we put our egos on the back burner, and we listen to people.

在这把椅子上时，我们会把自恋自负完全摒弃，我们倾听他人的诉说。

So, while I wait for a yes from Noh, I've got to keep Potts on the back burner.

所以等待卢答应的同时，我要把波茨留在候补位置。

I think that's going to have to be on the back burner for the foreseeable future at least.

我认为不久的将来无人机可能也会被搁置。

And once you are done stretching, that sourdough-baking class is a recipe to keep putting work on the back burner.

一旦你做完拉伸运动，面包烘焙课就会接着让你搁置工作。

But believe me, now, that is right on the back burner.

但是，请相信我，现在，那是次要的。

I think it's being put on the back burner for now.

劳拉：我认为它现在被搁置了。

The one you have is ancient, and the back burners don't work.

你有的那个太旧了 后炉不好用了。

All other files on your desk go on the back burner, as of right now.

现在你可以把手头的其他工作放一放。

Let's put that idea on the back burner and let's focus on this other project first.

让我们把这个想法搁置一旁，让我们先关注另一个项目。

But don't let your fears keep you from doing anything, don't be the reason your goals are sitting on the back burner.

但不要让恐惧阻碍你做任何事，不要成为你实现目标的理由。

I was getting sick of continuously putting hobbies that bring me peace and nourishment on the back burner.

我厌倦了不断地把那些能给我带来平静和营养的爱好搁置一旁。

You might put something on the back burner or even pitch your own ideas while all of this happens.

当这一切发生时，你可能会把一些事情放在一边，甚至提出自己的想法。

This might not be true in his mind, but she feels like she is on the back burner.

在他看来这可能不是真的，但她觉得自己被搁置了。

Let's put repainting the school on the back burner and instead focus on how we can invest funds in further developing our art curriculum.

让我们把重新粉刷学校放在次要位置，而是专注于如何投资资金来进一步发展我们的艺术课程。

We all live very busy lives, and that's probably why dating gets put on the back burner for many of us.

我们都过着非常忙碌的生活，这可能就是为什么约会/找对象被我们许多人放在次要位置的原因。

The story remained on the back burner for awhile, simmering away in that place that's not quite the conscious but not quite the subconscious, either.

有一阵子我都没拿定主意开始写这个故事，就让这点子留在那么个既非有意识又非潜意识的地方慢慢酝酿着。

So if you personally feel like you have been pushed to the back burner, this means that you are not someone's priority.

因此，如果您个人觉得自己被推到了次要位置，这意味着您不是某人的优先事项。

So you might use this in a conversation with someone to say, I feel like I've been on the back burner recently.

因此，您可以在与某人的对话中使用它说，我觉得我最近一直处于次要地位。