文献剧 Documentary theatre
文献剧,英语:Documentary theatre,德语:Dokumentartheater。
按照最杰出的文献剧作家彼得·魏斯(Peter Weiss)所下的定义,“文献剧是一种报道性的戏剧。备忘录、文档、书信、统计数据、股市行情、银行和工厂企业年度报告、政府声明、讲演、采访、社会名人的谈话、报刊和电台的新闻报道、照片、记录片以及当前社会生活中的其他种类的证明材料都是文献剧的基础。文献剧摒弃任何的虚构,采用的是真实的材料,对其内容不作变更,在形式上予以加工后通过舞台演出的方式再传播出来。”
事实上,“文献剧”的雏形诞生于20世纪20年代的德国,而主要作家、作品和创作理论则出现于60年代的西德。这种新型的戏剧以彼得·魏斯、海涅尔·基普哈特(Heinar Kipphardt)、罗尔夫·霍赫胡特(Rolf Hochhuth)等人的作品为代表,通常以各种历史档案作为主题和素材,例如有关奥斯维辛集中营审判的报道、美国原子能委员会的文档等。这些剧作家们利用将文献植入演出的手法揭露历史事件背后的政治力量,将德国戏剧舞台变成一个历史的审判庭。该类戏剧的目的在于让公众开始对一些争议性、敏感性话题进行了解、分析和思考,例如奥斯维辛毒气杀人事件(魏斯的《法庭调查》[Die Ermitthmg], 1965),美国核武器计划(基普哈特的《奥本海默案件》[ In der Sache J. Robert Oppenheimer], 1964)以及梵蒂冈教廷对待纳粹大屠杀的立场(罗尔夫·霍赫胡特的《基督代理人》[Der Stellvertreter], 1963)等。