The Arkansas facility, can you describe that?

你能描述一下阿肯色州的设施吗？

The Arkansas Library Association has already filed a lawsuit to stop the loss implementation.

阿肯色州图书馆协会已经提起诉讼，要求停止损失执行。

The Arkansas River has hit record levels, and submerged parts of Fort Smith, Arkansas, near the Oklahoma border.

阿肯色河水位创新高，淹没阿肯色州史密斯堡部分地区，这里靠近俄克拉何马州边境。

The Arkansas legislature passed a bill this year removing a requirement that 14 and 15-year-olds get work permits.

阿肯色州立法机构今年通过了一项法案，取消了14岁和15岁儿童必须获得工作许可证的要求。

ACOSTA (voice-over): The Arkansas facility is important to me because that's where I got my pet from.

阿科斯塔(画外音)：阿肯色州的设施对我来说很重要，因为我的宠物就是在那里养出来的。

Jake Bleed is an official at the Arkansas Department of Finance and Administration.

杰克·布利迪（Jake Bleed）是阿肯色州金融管理部门的工作人员。

" These Indians may retreat beyond the Arkansas, and I cannot leave the fort unprotected" .

" 这些印第安人能跑到阿肯色河那边去！我总不能丢下上级交给我的军堡啊。"

Carol Coffey from the Arkansas Library Association says the law is very vaguely worded and thus it's unclear how to follow it.

阿肯色州图书馆协会的卡罗尔·科菲表示，这项法律的措辞非常含糊，因此不清楚如何遵守它。

Cathy Koehler is president of the Arkansas Education Association.

Cathy Koehler 是阿肯色州教育协会的主席。

The governor of Arkansas says the record flooding along the Arkansas River is affecting hundreds of homes and thousands of acres of farmland.

阿肯色州长表示，阿肯色河沿岸创纪录的洪水影响了数百座房屋和数千英亩农田。

But Pa began to play " The Arkansas Traveler, " and everybody began to clap in time to the music.

但是爸爸开始演奏《阿肯色旅行者》，每个人都开始随着音乐鼓掌。

The retailer Walmart, the largest employer in the U.S., also protested the law to the Arkansas state government.

美国最大的雇主零售商沃尔玛也向阿肯色州政府抗议这项法律。

On the right rose the lower spurs of the mountainous mass which extends southward to the sources of the Arkansas River, one of the great tributaries of the Missouri.

铁路右边，是接近群山的斜坡。群山的余脉一直向南延伸到密苏里河的重要支流之一阿肯色河的发源地。

The 2024 solar eclipse's path of totality will go right across Arkansas, and the Arkansas Children's Hospital advises that it's OK for kids to witness the eclipse, with a couple caveats.

2024 年日食的完全食路径将直穿阿肯色州，阿肯色州儿童医院建议，孩子们在满足一定条件下可以观看日食。

But as signs plastered across Camden's lawns remind everyone, the Republican candidate in the Arkansas governor's race is Sarah Huckabee Sanders, who served as White House press secretary under Donald Trump.

但正如卡姆登草坪上贴满的标志提醒所有人的那样，阿肯色州州长竞选中的共和党候选人是萨拉赫卡比桑德斯， 她曾在唐纳德特朗普的领导下担任白宫新闻秘书。

She had the grace of control to appear warm in the coldest weather, and one the Arkansas summer days it seemed she had a private breeze which swirled around, cooling her.

她动作优雅，即使在最冷的天气里也不缩手缩脚，而在阿肯色州的夏日里，她似乎又有属于自己的微风环绕在她的身旁，给她带来凉爽。

She had the grace of control to appear warm in the coldest weather, and on the Arkansas summer day sit seemed she had a private breeze which swirled around, cooling her.

她举止优雅，在最冷的天气也能显得温暖宜人；而在阿肯色州的盛夏，她周围好像有一股私人用的微风在打转，使她感到清凉。

For more than a hundred years they had controlled the open range from the Smoky Hill River to the Red, from the headwaters of the Canadian to the fork of the Arkansas and Cimarron.

一百多年来，他们一直控制着从烟山河到红河，从加拿大河源头到阿肯色河和西马龙河的分岔口的开阔山脉。