Then I got seasick on the boat of the Ark.

后来我在方舟上晕船了。

How many animals of each species did Moses take on the ark?

每种动物摩西带了多少只上了方舟？

It was Noah, not Moses, who was supposed to have built the ark.

建造方舟的应该是诺亚，而不是摩西。

How many animals of each kind did Moses take into the ark?

摩西进入方舟时每种动物带了多少？

That fire blackened and burned the scrolls in the ark. They crumbled if touched.

那场大火烧黑烧灼了藏经柜里的羊皮卷书。这些卷书一碰即毁。

He collected and delivered the ark to the proper authorities for filing. Like a hero! Yeah! Yes! Right!

他重拾宝物，还把宝物归还给有关部门保存，像英雄一样! 是啊! 对!

Wait, wait-- if it wasn't for Indiana Jones, the ark would never have ended up at the warehouse! That's true!

等等，要不是印第安纳琼斯，宝物最后不可能回到了仓库! 对啊!

18 The swelling waters increased greatly, but the ark floated on the surface of the waters.

18 洪水汹涌，在地上猛涨，方舟漂浮在水面上。

Place them in the tent of meeting in front of the ark of the covenant law, where I meet with you.

你要把这些杖存在会幕内法柜前，就是我与你们相会之处。

We have the animals on the ark.

我们有方舟上的动物。

The ark rocked this way and that way on the rising water.

方舟在上涨的水面上左右摇晃。

That object is called the " Ark of the Covenant."

那个物体被称为“约柜” 。

What is the " Ark (ark) of the Covenant (covenant)" ?

什么是“盟约（covenant）的方舟（ark）” ？

9 (two by two) male and female entered the ark with Noah, just as the LORD had commanded him.

9 一对一对地同诺厄进了方舟；都是一公一母，照天主对他所吩咐的。

15 Pairs of all creatures in which there was the breath of life entered the ark with Noah.

15 一切有生气有血肉的，都一对一对地同诺厄进了方舟。

Whenever the ark set out, Moses said, " Rise up, Lord! May your enemies be scattered; may your foes flee before you" .

约柜往前行的时候，摩西就说：" 耶和华啊，求你兴起！愿你的仇敌四散，愿恨你的人从你面前逃跑。"

One year later, Noah let the animals out of the ark.

一年后，挪亚让动物们离开了方舟。

So, Marion and Indy fly to Egypt to find the ark.

于是，马里昂和印第飞到埃及寻找方舟。

And this mystical holy center claims to hold the Ark of the Covenant.

这个神秘的神圣中心声称拥有约柜。

I heard Noah gave him shotgun in the ark.

我听说诺亚让他坐在方舟的副驾驶座。