They were seized near the American University of Afghanistan where they had been teaching.

他们是在任教的阿富汗美国大学附近被抓获的。

Jacobsen, who works for the American University Hospital in Beirut, has been held for sixteen months.

杰克布森在位于贝鲁特的美利坚大学医院工作，现已被关押十六个月。

Mr. David Jacobsen, Director of the American University Hospital in Beirut, who was kidnapped in May last year.

杰克布森先生是贝鲁特美利坚大学医院的院长，去年5月被绑架。

Places like the American University of Sharjah are starting their own courses to satisfy high demand for drone jobs.

像沙迦美国大学这样的地方正在开设自己的课程，以满足对无人机工作的高需求。

It was in rooms like these where the last part of the embalming process took place, said Salima Ikram of The American University in Cairo.

开罗美国大学的萨利马·伊克拉姆说，防腐过程的最后一部分就是在这样的房间里进行的。

Hilal Kashan teaches political science at the American University of Beirut.

希拉尔·卡尚 (Hilal Kashan) 在贝鲁特美国大学教授政治学。

The professors with the American University?

美利坚大学的那两个教授？

The numbers " 101" are used in the American university system to mean a very beginning or basic class.

美国大学系统中使用数字“101” 表示非常初级或基础课程。

Claudia Persico and David Marcotte of the American University, in Washington, DC, examined suicides throughout America between 2003 and 2010.

位于华盛顿特区的美利坚大学的克劳迪娅· 佩西科 ( Claudia Persico) 和大卫· 马尔科特 (调查了 2003 年至 2010 年间美国各地的自杀事件。

That, and the order to stop spying on friendly leaders, should improve U.S. foreign relations, according to Stephen Vladeck at the American University School of Law.

美国大学法学院的史蒂芬·维拉德克说，要求停止刺探外国领导人的命令可以改善美国的对外关系。

James Goldgeier, Dean of the American University School of International Service, says the president is certain to highlight another achievement, the interim nuclear deal with Iran.

美国大学国际服务学院主任詹姆士·戈德杰说总统肯定会强调另一成就，那就是与伊朗的临时核协议。

As Wang waited to hear from the American universities, she was accepted by Zhejiang University, one of China's top universities.

当王等待美国大学的录取通知书时，她被中国顶尖大学之一的浙江大学录取了。

That daughter, later on, thanks to our stories, actually, ended up going to the [American University of Iraq, Sulaimani] in northern Iraq.

后来，由于我们的故事，那个女儿实际上最终去了伊拉克北部的[伊拉克美国大学，苏莱马尼]。

But Hilal Khasan, political science professor at the American University in Beirut, says the president is steeped in his family’s political tradition.

但贝鲁特美国大学政治学教授希拉尔·哈桑 (Hilal Khasan) 表示，总统深受其家族的政治传统影响。

After that, Mom fell deeper and deeper into the church. LeClair was involved in her own life, acing school and getting accepted at the American University of Paris.

从那以后，妈妈在这个教会里越陷越深。勒克莱尔忙于自己的生活，在学校成绩优异，被巴黎美国大学录取。

But the trouble need not end there, according to Valentina Bruno of the American University in Washington, DC, and Hyun Song Shin of the Bank for International Settlements (BIS).

但华盛顿美国大学的瓦伦蒂娜·布鲁诺和国际清算银行(BIS)的申铉松认为，麻烦还不止于此。

After receiving a bachelor's degree in mathematics from the American University in Beirut, Lebanon, she moved to London in 1972 to study at the Architectural Association School of Architecture.

在黎巴嫩贝鲁特的美国大学获得数学学士学位后 ，她于 1972 年移居伦敦，在建筑协会建筑学院学习。

Said Sadek, who teaches political sociology at the American University in Cairo, says both Egypt and Israel are exploiting the current climate for domestic political purposes, and to divert attention away from internal crises.

美国大学开罗分校的政治社会学老师老师萨德克表示，埃及和以色列在试图利用气候情况分散内部危机的注意力。

Mario Ritter reports that women have become a growing force in the Afghan economy. Nilofar Sakhi directs the International Center for Women’s Economic Development at the American University of Afghanistan.

Mario Ritter 报告说，妇女已成为阿富汗经济中一支不断壮大的力量。 Nilofar Sakhi 领导阿富汗美国大学国际妇女经济发展中心。

“The campus and the American university have become identical in people's minds, ” says Brown University President Vartan Gregorian. “In America it is assumed that a student's daily life is as important as his learning experience.”

布朗大学校长Vartan Gregorian说：“人们心中对美国的学院和大学的看法已经变得一致了，他们认为在美国，一个学生的日常生活和学习经历一样重要。”