So, obviously, if there's a secret society pulling the world's strings in an effort to maintain control, then the almighty dollar must be at the root of the plot.

所以， 很明显，如果有一个秘密社团操纵世界以维持控制， 那么万能的美元一定是阴谋的根源。

These temple destroyers, devotees of ravaging commercialism, seem to have a perfect contempt for Nature, and, instead of lifting their eyes to the God of the mountains, lift them to the Almighty Dollar.

这些庙宇破坏者，肆无忌惮的商业主义的拥护者，似乎对自然有着完全的蔑视，他们没有将目光投向山神，而是仰望万能的美元。

It's the exploitation of natural resources in the name of the almighty dollar that got us into this problem, and it's hard for me to imagine a way out that doesn't have those same characters at the forefront.

正是以万能美元的名义开采自然资源才让我们陷入了这个问题，我很难想象没有这些同样的人物在前线的出路。