The allies had work together for three years.

盟军已经并肩作战了三年。

The Allies turned the tables on German forces and defeated them.

同盟国反转了局势，战胜了德军。

The allies will also train for drone attacks and other new developments in warfare.

同盟国还将为无人机袭击等作战新成果进行训练。

The allies panicked, and were all for taking to their ships and leaving the Athenians to their fate.

雅典人的同盟者开始害怕了，他们要乘自己的船逃离而去并丢下雅典人不管。

The Allies borrowed most of the money for military equipment and food and other needs of their people.

盟国借用的款项大部分用于军事装备、粮食和人民的其他需要。

They recognize that hustle and rush are the allies of superficiality.

他们认识到匆忙草率就会导致肤浅片面。

Well, it's going to be hard. The allies didn't want him to pull out of the nuclear deal.

这很难做到。盟友并不希望特朗普退出伊核协议。

He declared war on the Allies in 1941.

1941年，他对盟友宣战。

The war was finally over, and the Allies won.

战争终于结束了，盟军赢了。

After a month of fighting, the Allies take Narvik.

作战一个月后盟军取得那维克。

The allies, in particular West Germany, want reductions in medium-range missiles tied to reductions in shorter-range missiles and conventional forces.

同盟国家，特别是西德，想要降低中程与短程导弹及常规力量的削减力度。

Cao Cao was unable to inflict a defeat against the Allies.

曹操的部队失败了。

Meanwhile Martha was becoming politically active in support of the Allies.

此时，玛莎在支持同盟国方面表现得十分活跃。

So this is really about alignment and agreement with the allies.

这实际上与盟友之间的结盟方式和协议有关。

The immediate task was to seek agreement on terms of a peace treaty. The Allies were filled with bitter anger.

目前的任务是就寻求达成和平条约的各项条款，盟军充满了愤怒。

Before today, the Allies had only bombed under the cover of night.

此前 盟国只在夜幕的掩护下轰炸。

He became a hero by defending the Dardanelles against the Allies in 1915.

1915年，在打击协约国保卫达达尼尔海峡战役中，他成为了英雄。

It's how they were easily identified by the allied forces after the liberation.

这也是解放后他们可以很容易地被盟军认出来的原因。

If they could not communicate with the Allies, thousands of men were going to die.

如果他们不能与盟军沟通，成千上万的人将会死去。

Four days later, Austria-Hungary signs an armistice with the Allies at Villa Giusti.

4天后，奥匈帝国也和协约在Villa Giusti签了停战协议。