That reminds me, Roy - did you get my message yesterday?

啊，我想起来了，罗伊，你昨天收到我发的消息了吗？

That reminds me of my quiz question, Georgina.

那就让我想起了我的测试问题，乔治娜。

That reminds me of when I lived in a home-stay.

这让我想起了我住在寄宿家庭的时候。

That reminds me of one of my favorite tongue twisters.

这让我想起了我最喜欢的绕口令之一。

That reminds me...You know what you told me, last night?

说到这个… … 你昨晚跟我说的那件事。

That reminds me-I've got to go there now to meet some friends.

这让我想起了——我现在必须到那里去见一些朋友。

That reminds me, I was thinking about wearing my NASA jumpsuit as a costume.

我突然想起我打算穿我的太空衣去。

That reminds me. Carson, I don't want Lady Edith to see any of the wedding food.

这倒提醒我了。卡森，不要让伊迪丝小姐看到任何婚礼用的食物。

When Tom called, “Stop! That reminds me. Have the seven of us all come back? ” he asked.

当汤姆喊道，停！这到提醒了我，我们是7个人吗？

My face is sweaty, but I lie quietly, listening to the cricket choirs outside. That remind me of childhood.

脸上也出汗了。我静静地躺着，聆听着窗外蟋蟀的合奏曲，思绪被牵回到了童年时光。

Now, who does that remind me of? !

现在，是谁一直这样，让我想起了他？！

Hmmm, that reminds me of sheep as well - stupid!

嗯，这也让我想起了羊——愚蠢！

" That reminds me, you forgot your rat tonic, " said Hermione, slapping the small red bottle into Ron's hand.

“这倒提醒了我，你忘了你的耗子补药了。”赫敏说着，把那只小红瓶子塞到罗恩手里。

East Harlem makes up everything that reminds me of home.

东哈莱姆构成了一切让我想起家的地方。

Oh that reminds me, ITS TIME FOR THE OPEN LETTER.

哦，我想起来了，要拆信了。

And that reminds me of your quiz question.

那让我想起了你的测试问题。

Hagrid wiped his nose on the back of his hand and said, " That reminds me. I've got yeh a present."

海格用手背擦了擦鼻子，说道：“这倒提醒了我。我也给你带来了一件礼物呢。

'That reminds me, dear. Tell me, do you think we shall meet again after we are dead? I want to know.

“这倒提醒我了，亲爱的，告诉我，你认为我们死后还会相遇吗？我想知道。”

In fact, Georgina, that reminds me of my quiz question.

事实上，乔治娜，那让我想起了我的测试问题。

Now speaking of family get-togethers, that reminds me, I call Christmas.

说到家庭聚会，这倒提醒了我，我要圣诞节。