It is noteworthy that the effects varied by gender.

但值得注意的是，这种影响因性别而异。

Chewing paper will have that effect, lover.

嚼纸会有这样的作用的，亲爱的。

Yeah, you have that effect on people, huh?

是啦。你推荐的都会红，对吧？

I love that effect too. Really really clever!

我也喜欢这种效果。真的很聪明！

He's giving that effect by doing something.

他是通过其他手段来达到这种效果的。

This creates that cute upturned lips effect.

这就产生了可爱的上翘嘴唇的效果。

Something to that effect, if you can see it.

如果你能看到的话，大概是这样的。

He has that effect on people.

女士。

Got excited there. Then finding that effect in the crown.

体会腿部的感受。然后感受核心的力量。

And multiple pregnancies may add to that effect, Segal says.

多胎妊娠的影响则更明显，西格尔说道。

Is it possible that external environment can effect a guests well-bing?

外部环境可能会影响客人的幸福感吗？

Well, cars like this can have that effect on some men.

这样的车会对某些男人有这种影响。

The strength of that effect is stronger in western cultures than in East Asian cultures.

这种效应的强度在西方文化中比在东方文化中作用更大。

Well, there are certain factors that effect people's size and weight.

嗯，还是有一些因素会影响人们的体型和体重的。

Hardy soon made a signal to that effect, and the man was given up as lost.

哈代很快使一个信号给其他的人, 放弃失去的人。

Most experts agree that too much screen time can have that effect, especially on young people.

大多数专家都认为，刷手机时间过长会产生这种影响，尤其是对年轻人。

You may rest assured that shipment will be effected within the time limit stipulated in the contract.

你可以放心货物会在合同中规定的时间内装运。

That effect really cools your skin off but in a high humidity environment, that sweat cannot evaporate properly.

这种效果确实能让你的皮肤凉快下来，但是在高湿度的环境下，汗水不能正常蒸发。

You can see that effect in Barnard 68, a small dust cloud, just half a light year in size.

你可以在巴纳德 68 中看到这种效果，一个小的尘埃云，只有半光年大小。

These are considered epigenetic changes, meaning that they effect which genes are expressed without directly changing the genetic code.

这些被认为是表观遗传变异，就是说它们在不直接更改基因代码的前提下，影响了哪些基因被表现出来。