And we try to make that connection or bridge that connection.

我们试着去建立或桥接这种联系。

I think that connection makes everything more special.

我认为这种联系让一切都变得更加特别。

But also about how that connection is always partial.

但同时也说明了这种联系是部分的。

And they are making that connection.

他们正在与自然建立这种联系。

So I started making that connection between confidence and voice.

所以，我开始把自信和声音联系起来。

And that connection, you don't find anywhere else, you know?

这种联系，你在其他任何地方都找不到，你知道吗？

And once that connection is forged to change the way they behave.

一旦建立了这种联系，就可以改变他们的行为方式。

So that connection between emotion and smell is stronger than, say, taste.

所以情感和嗅觉之间的联系比味觉更强。

As for that connection between DHT and hair loss, there's also no compelling data.

至于 DHT 和脱发之间的联系，也没有令人信服的数据。

They feel better alone but crave that connection with other people at the same time.

他们独处感觉更好，但同时渴望与他人建立联系。

When you separate work and life, it's a little bit harder to make that connection.

当你把工作和生活分开的时候，建立这种联系就有点困难了。

Plus, now with YouTube, that connection's not even limited to the room we're in.

另外，现在有了YouTube， 人们之间联系不再受限于我们所处空间。

I liked that, well, here's Mike, he's a basketball player, and that connection was good.

我喜欢篮球，这是迈克，他是一名篮球运动员，这种联系很好。

And it's through that connection that he begins to change and begins to find some humanity.

正是通过这种联系，他开始改变，开始找回人性。

That connection was made through a " medium, " a person who claimed they could communicate with the dead.

这种联系是通过一个“媒介”建立的，这个人声称他们可以与死者交流。

It's designed for anybody who wants to make that connection between a small producer and the outside world.

它是为想要在小生产商和外部世界之间建立联系的人而设计的。

The toes are turned in just slightly. We can feel that connection in the outer edge of the foot.

脚趾稍微向内弯曲。我们可以在脚的外部边缘感受到力量。

That's that connection between past and present.

这就是过去和现在之间的联系。

And we've got to heal that connection.

我们必须治愈这种联系。

You have that association – that connection – that link.

你有那种联系——那种联系——那种联系。