“Wha' was tha' about? ” roared Hagrid.

“这是在干什么？”海格咆哮着质问。

So, tha... Tha... That's your box?

所以 这...这... 这是你们的盒子?

We had a dog who made a noise like tha had to put him down.

我家曾有只像那样吠的狗，后来不得不宰了它。

For example, I would pronounce this like this: what was tha?

例如，我会这样发音：wha was tha?

Let's begin with Joe Biden. He was being interviewed by radio personality Charlamagne tha God.

我们先从乔·拜登说起。他接受了电台名人查拉曼尼·古德的采访。

" Oh...tha's jus'normal bumps an'bruises, Harry, " said Hagrid dismissively, " I got a rough job."

“呃......一般的磕磕碰碰，哈利，”海格轻描淡写地说，“我干的是粗活。”

" Tha was...tha was...beau'iful! " howled Hagrid, and he collapsed onto the compost heap, crying harder than ever.

“说得… … 说得… … 太美了！”海格号叫了一声，倒在粪堆上，哭得更凶了。

Those researchers noticed tha the relationship basically disappeared once they controlled for things like general intelligence and other personality traits.

这些研究人员注意到，一旦他们控制了诸如一般智力和其他性格特征之后，这种关系就基本消失了。

' an' he laughed an' says, 'Art tha' th' delicate chap?

’他笑着说，‘你是个娇弱的小伙子吗？

Has tha, begun tha' courtin' this early in th' season?

你在这个赛季这么早就开始求爱了吗？