And this is Ms. Grant texting me.

格兰特女士给我发信息了。

Oh, no. Sheldon's drunk texting me.

惨了，谢尔顿醉后乱发我短信了。

So, then slowly over time, they would stop texting me.

所以，随着时间的推移，他们会慢慢就不会给我发短信了。

It's your brother. He's texting me now. How does he know my number? -Must be a root canal.

是你哥哥。他开始给我发短信了。他咋知道我号码的？-他肯定在进行牙根治疗。

And hanging out with these nonsexual, farm-to-table mini-grandmas is not keeping my mind off Freddy, who keeps texting me.

跟那群不性感、整天就知道干家务提前步入老年的妇女在一起根本无法让我不去想弗雷迪，他一直给我发短信。

No, she's literally texting me right now.

不， 她现在真的在给我发短信。

No, and I really hate you texting me all those helmet pics!

不，我真的很讨厌你给我发短信给我那些头盔照片！

The point is like, every single day you're texting me, hey.

重点是，你每天都给我发短信， 嘿。

Why haven't you been texting me back?

你怎么不回我短信？

Bernadette keeps texting me pictures of Penny in bridesmaid dresses.

伯纳黛特一直给我 发佩妮穿伴娘装的照片。

So when I get a text, I'm like, oh look, look who's texting me.

所以当我收到短信时，我会想，哦，看看，看看谁给我发短信。

He's been texting me all day.

他给我发了一天的信息。

LULU MILLER: I'm Lulu Miller HEATHER: She's just texting me.

露露·米勒： 我是露露·米勒 希瑟： 她刚刚给我发短信。

Because you keep texting me those one word and you keep saying the same hey every day.

因为你一直给我发短信说那个词，而且你每天都在说同样的嘿。

But while he kept texting me every day, I was trying to get over him, and just so happened to meet Tyler.

但当他每天都给我发短信时 我想忘掉他 碰巧遇见了泰勒。

I had to give her my phone number for a group project, and now she won't stop texting me.

我不得不把我的电话号码给了她一个小组项目，现在她不会停止给我发短信。

I was giving it away at first and then people were actually like texting me, “Do you have a bread? Do you have bread? ”

一开始我把它分发出去，然后人们开始发短信给我，“你有面包吗？”

And I didn't really want to talk to anybody. Tyler kept texting me on Facebook asking what was going on and why I wasn't texting him back.

我也不想和任何人说话 泰勒一直在脸书上给我发短信问我发生了什么事为什么我不回他短信。