" My dog is mad at me."

“我的狗在生我的气。”

So, George is mad at me, and Sheldon is mad at me, and… honestly, I'm mad at me, too.

乔治生我的气，谢尔顿也生我的气… … 而且老实说，我也很气我自己。

Why would I be mad at you?

我为什么要生你的气？

I know. Don't be mad at me.

我知道 别生我气。

So don't be mad at me, okay?

别生我的气好吗？

Well, you're mad at me, she's mad at me. It seems like it's all about me.

可是你生我气了，她也生我气了。看起来就是围着我转啊。

Could you please not be mad at us anymore?

你可以不要生我们的气了吗？

He's mad at you, 'cause you hit him.

他对你很生气，因为你打了他。

What's going on? I'm mad at Amy.

怎么啦？我在生艾米的气。

And you know what? I'm mad at Dad.

而且我也很生我爸的气。

How long can a woman be mad at you for?

一个女人到底可以生你的气多久？

Please don't be mad at me.

请别生我的气。

I'm mad at something Bree did.

我对Bree做过的事情很生气。

Oh, no, you're mad at me.

不是吧，你在生我气。

Because I'm mad at you. Oh.

因为我对你很生气，噢。

Is that something he'd be mad at you for?

你觉得他会为这种事生气吗？

Hey, Longe. Don't be mad at us for leaving.

朗吉 不要怪我们先走了。

A list of reasons I'm mad at my mother.

我对我妈生气的理由。

Okay, You have every right to be mad at me.

好吧。你完全有理由生我的气。

Mother, you're... You're mad at me here, okay?

母亲 你只是对我生气？