Which made them a good test subject for the question at hand.

这使章鱼成为研究眼前这一问题最合适的测试对象。

The algorithm was remarkably successful at deceiving the test subjects.

此算法非常成功地欺骗了被试验者。

Although some test subjects reported lactating uncontrollably when they heard music.

不过有些试药员报告说她们听到音乐时会忍不住分泌乳汁。

The researchers tested all subjects for their performance in a working-memory activity.

研究人员测试了所有研究对象在工作记忆活动中的表现。

And yet, 25% of the test subjects reported remembering the false event.

然而，有百分之二十五的受试者确实记得这个假的事件。

They plan to begin clinical trials using a small group of test subjects next year.

他们计划明年用一小组测试对象来进行临床试验。

Finally, some studies have been able to successfully implant false childhood memories into test subjects.

最后，某些研究显示我们有办法将假的儿时记忆植入受试者的脑中。

When the scientists played unfamiliar signature whistles for each dolphin, the test subjects quickly grew bored.

当科学家们播放每只海豚都不熟悉的标志性口哨声时，测试对象很快便感到厌倦。

It measured 97 test subjects' auditory sensory gating ability, and looked at how that correlated with their creativity.

该研究测量了97名测试对象的听觉感知门控能力，并观察其与创造力之间的关系。

Hey, guess what. I've been accepted as a test subject for a new miracle drug to overcome pathological shyness.

嗨，猜猜怎么了，我被选为一种神奇新药物的测试对象了，来克服病态羞怯感。

Calling yourself a " test subject, " sounds way too scientific. And we just do not use it that way.

称自己为“test subject（测试对象）”，听起来太科学性了，我们不这么使用。

During the experiments, the test subjects wore headphones and listened to noise at either a high or low audio level.

研究人员要求实验对象头戴音量大小不一的耳机。

The new study measured the sleep patterns of test subjects as the moon progressed through at least one whole 29.5-day cycle.

这项新研究评估了受试者在月球运行至少一个完整的29。5天周期内的睡眠模式。

However, it wasn't what the test subjects saw that was most important to Rorschach, but rather, how they approached the task.

然而，对罗夏墨迹来说，最重要的并不是被测试者看到了什么，而是他们如何完成这项测试的。

For instance, researchers from Yale conducted an experiment where test subjects were given personality tests and then partnered with an undercover researcher.

例如，耶鲁大学的研究人员进行了一项实验，对受试者进行人格测试，然后与一名隐瞒身份的研究员合作。

All it needs (intense music) is a human test subject.

它所需要的（强烈的音乐）是一个人类测试对象。

We have analyzed hundreds of physiology studies involving thousands of test subjects.

我们分析了数百项涉及数千名测试对象的生理学研究。

The second test involved showing the test subjects a number of photographs.

第二项测试涉及向测试对象展示一些照片。

Naturally, we want to keep all our test subjects safe.

自然地，我们希望确保所有测试对象的安全。

She gonna be your first test subject?

她是你的第一个测试对象咯?