They cost about $900 for just a couple hundred test samples.

几百个试棒就大约需要900美元。

They're testing urine samples from games at Beijing and London.

他们正在检测北京奥运会和伦敦奥运会的尿液样本。

The instrument is designed to test only liquid samples for now.

目前这个仪器只能用来测试液体样品。

Fifteen-year-old Valieva reportedly had three different substances in her drug test sample.

据报道，在15岁的瓦利耶娃的药检样本中含有三种不同的物质。

And Schwendner and her team tested microbial samples of the habitat over time.

史温德内尔和团队测试了居住舱中的细菌样本随时间推移所发生的变化。

Brazil's new anti-doping lab will test 450 samples daily during the Games.

巴西新的反兴奋剂实验室将在奥运会期间每天测试450个样品。

Today, scientists can extract and test those tiny samples to determine the original pigments used.

今天，科学家们可以提取并测试这些微小的样本，以确定其所使用的原始色素。

Health Secretary Francisco Duque III says the lab can test 3,000 to 4,000 virus samples.

卫生部长弗朗西斯科·杜克三世表示，该实验室可以检测3000到4000个病毒样本。

To see if these vaccines work, researchers test the volunteers blood samples

为了看这2种疫苗是否起作用，研究人员检测了志愿者的血液样本。

Turkey is now testing samples from the first shipment of COVID-19 vaccines from China's Sinovac.

土耳其目前正在测试来自中国科兴生物制品有限公司的首批新冠肺炎疫苗样品。

A study published in 2016 tested blood samples from 80 patients who had symptoms after eating wheat.

2016 年发表的一项研究测试了 80 名食用小麦后出现症状的患者的血液样本。

Surveys and test samples have also become important for understanding the larger landscapes that contain archaeological sites.

勘测调查和测试样本对了解包含考古遗址在内的更大面积的风景地貌也起着重要作用。

As one of the WHO's designated regional laboratories, it tests samples from the whole of South-East Asia.

作为世界卫生组织指定的地区实验室之一，它负责检验东南亚全区送检的所有样本。

The only way you'll know that is by actually taking a sample test.

您知道的唯一方法是实际进行样本测试。

So hospital lab staff can test patient samples for a broad range of viruses within a day.

因此，医院实验室工作人员可以在一天内对患者样本进行广泛病毒检测。

They added that all test samples collected from different parts of the city have shown the presence of the highly infectious virus.

他们称从该市各地区收集的实验样本都表明高度感染病毒的存在。

This is case 903921, an evidentiary hearing to determine whether there is cause to test the postmortem sample of Nia Lahey's blood.

案件号903921，举证听证会判定是否需要对妮娅·勒西的尸体血样进行检测。

Blue Bell recalled all of its products late Monday after two samples of chocolate chip cookie dough ice cream tested positive for listeria bacteria.

周一晚间，蓝铃冰激淋工厂召回了所有产品，之前，巧克力曲奇冰淇淋检测出的李斯特菌呈阳性。

Earlier this month, WADA stripped a Moscow laboratory of its right to test athlete's samples after it too allegedly failed to meet international standards.

本月初，还是因未达到国际标准，世界反兴奋剂机构撤销莫斯科实验室注册资格，且无权检测运动员样品。

To see if these vaccines work, researchers test the volunteers blood samples which are collected before getting injected with the experimental vaccine and also afterwards.

为了研究这些疫苗是否有效，研究人员对志愿者的血液样本进行了测试，在注射实验疫苗之前和之后都会收集血液样本。