Stanley Kubrick, Terrance Malick, Nicholas Roeg.

斯坦利·库布里克，特伦斯·马利克，尼古拉斯·罗格。

And now, in lieu of vows, Maureen will recite a poem she wrote for Terrance.

现在开始代宣誓，莫琳要给泰伦斯朗诵一首自己写的诗。

" No, " said Alayne, even as Robert said, " She's my friend. Terrance and Gyles can't have her" .

" 没有。" 阿莲说，连劳勃也抗议起来，" 她是我朋友，泰伦斯和盖尔斯别想碰她！"

Patient number two, banker named Terrance Baxter.

二号病人 一个叫Terrance Baxter的银行家。

Terrance wants to quit school and pursue his art, whatever that is.

特伦斯想辍学，追求他的艺术，不管那是什么。

I don't know, Terrance. Let me check.

不知道哦 我看看。

Terrance, you have a reputation as a fair man.

泰伦斯 大家都知道你是公正的人。

Then I'm going to go with you, Terrance.

我跟你一起去 泰伦斯。

I can get the drug charges dropped on Terrance.

我能使Terrance的毒品指控撤销。

Terrance is released on personal recognizance.

Terrance可由个人担保予以保释。

Terrance says, " I know and that's where you come in."

特伦斯说，“我知道，这就是你进来的地方。

" That's where you come in, " Terrance says.

“这就是你进来的地方，”特伦斯说。

Terrance, you're forcing me to do something that I'd rather not do.

泰伦斯 你这是在逼我做我不情愿做的事情。

Well, don't fart on me, Terrance.

别对我放屁 泰伦斯。

They're not going to like the idea that Terrance is quitting school to devote time to painting.

他们不会喜欢特伦斯退学专心画画的想法。

But everybody watches Terrance and Phillip.

可大家都看这个电视剧。

Hey Terrance, I think I have to fart.

泰伦斯 我想放屁。

Then Terrance Todman, Ambassador to Denmark, turned down the job, apparently because he disagrees with the Reagan Administration policy towards South Africa.

第二位拒绝这份工作的是美国驻丹麦大使特伦斯·托德曼，原因显然是他不认同里根政府对南非的政策。

Phillip farts on Terrance and laughs.

菲利普对泰伦斯放屁并嘲笑他。

No, Terrance, why don't you tell me?

不知道 你告诉我吧？