The ship must be provided with a booklet giving advice on cargo handling operations and the master and terminal representative must agree on a plan to ensure that loading and unloading is carried out safely.

必须向船舶提供一本小册子，提供有关货物装卸操作的建议，船长和码头代表必须就计划达成一致，以确保安全地进行装卸。