Yes. Much humor is lost on the younger generation.

没错，年轻一代人失去了很多幽默感。

Some of his wordplays are lost on modern audience.

他的一些文字游戏在现代观众中消失了。

This flurry of activity was lost on the women of Wisteria Lane.

这种行为上的慌乱 在WISTERIA LANE的女人们身上 一点都看不到。

Well that fundamental sense of oneness is lost on us very quickly.

这种最基本的同一性会很快从我们身上消失。

If you think you're lost on the way in, just look for the prayer flags.

如果你觉得自己在进来的路上迷路，只要跟着五彩幡走就对了。

And neither expression was lost on the man who stood beside them.

这两种表情都被站在她们身边的那个男人看得清清楚楚。

Instead the word was lost on scratchy old equipment operating nearly a quarter million miles away.

然而，这个词在25万英里之外操作的粗糙的旧设备上却丢失了。

All of these ships sank in 1915 except the Titanic which was lost on April 15th, 1912.

除了1912年4月15日沉没的泰坦尼克号，其余所有这些船都在1915年沉没。

But the Haitian equivalent of a re-enactment of the Boston Tea Party was lost on most Americans.

但大多数美国人对海地重演的波士顿倾茶事件并不感兴趣。

She could be lost on the moors! She could have tried to climb the hills, and fallen!

她可能在荒原里迷了路！她可能试图爬山时摔了下来！

Much humor is lost on the younger generation.

年轻一代失去了很多幽默感。

Neither his brief consideration, nor its purport, was lost on his companion.

他的同伴没有忘记他简短的考虑，也没有忘记他的意图。

But her words were lost on Thorpe, who had turned abruptly away.

但索普听不见她的话，索普突然转过身去。

And it should not be lost on us.

我们不应该失去它。

Sometimes it sounds like as if some one was lost on th' moor an' wailin'.

有时听起来好像有人在荒原上迷路了，在哭泣。

And then finally appreciatethat a lot of our BS is lost in translationdepending on the audience.

最后我们意识到，我们的很多废话都在翻译中丢失了，这取决于观众。

Her five daughters, who inherited a burning seed, had been lost on the byways of life since adolescence.

她的五个女儿，继承了一颗燃烧的种子，从青春期就迷失在人生的小路上。

She took no notice now of the dripping from the trees; she was lost in thought on other things.

她现在没有注意到从树上滴下来的水。 她在想别的事情。

You sink your voice, but I can distinguish the tones of that voice when they would be lost on others.

你压低了声音， 但我能分辨出那种声音在别人听不见时的音调。

I imagine the irony of me being the one to tell him of his son's death will be lost on him, just now.

我想，他儿子的死讯由我这个人去告诉他，这颇有讽刺意味，只是他目前不会感觉到这一点。