Something that belongs to someone else.

早已是属于他人的东西。

And it is about to belong to someone else.

它即将属于另一个人。

For example, 'to steal one's thunder' doesn't involve stealing thunder that belongs to someone.

比如，“偷某人的雷”不是指把属于别人的雷给偷走了。

Envy, on the other hand, refers to the opposite scenario: when you want something that belongs to someone else.

而“羡慕”则指向相反的情况：你渴望拥有别人的东西。

As he helps in the task, he can't help wondering whether the bones he handles belonged to someone he knew.

当他埋葬他们时，他忍不住想这些骨头是否属于他认识的人。

Both of these verbs mean to belong to someone.

这两个动词都表示属于某人。

To identify that something belongs to someone or that somebody is someone.

识别某物属于某人或某人是某人。

Like everything else he owned, it had once belonged to someone else in his family -- in this case, his grandfather.

罗恩所有的东西原先都属于他家里的其他人，这副棋是他爷爷的。

They're pronouns that show possession, so it's understood that they belong to someone.

它们是表示拥有的代词， 因此可以理解它们属于某人。

Do you belong to someone else?

你已经有心上人了吗？

No, that laptop belonged to someone else, and she took it back, so...

不用 那手提是别人的，她拿回去了 所以。

" Private property" is land or a building that belongs to someone other than the government.

“私有财产” 是指属于政府以外的其他人的土地或建筑物。

The word " fiefdom" (fiefdom) refers to an area of land belonging to someone with a lot of power.

“领地”（fiefdom）一词指的是属于某个有权有势的人的一块土地。

As he helps in the task, he can’t help wondering whether the bones he handles belonged to someone he knew.

当他帮忙完成这项任务时，他不禁想知道他处理的骨头是否属于他认识的人。

Because he took office following an assassination, however, Roosevelt was not elected to his first term, and the record for youngest elected President belongs to someone else.

因为罗斯福是在前任总统被暗杀后上任的，所以他并不是通过选举就任的年龄最小的总统。所以，要说历史上通过选举成为总统岁数最小的要属另一个人。

When people imagine themselves as advisers and imagine their own choices as belonging to someone else, they feel less tired and rely less on decision shortcuts to make those choices.

当人们把自己想象成提供意见者，并把自己的选择想象成是别人的选择时，他们就不会感觉那么累，也不那么依赖决策捷径来做出这些选择。

There's the additional problem of attributing (that is, saying that something belongs to someone else) the idea of the character – the character's opinions to the actual author.

还有一个问题，就是把角色的想法——角色的意见归于（也就是说，说某物属于别人）——角色对实际作者的意见。

He calls Officer Cho and finds out that the red car that hit Anne – that is, that crashed into Anne's car – belongs to someone named " John Costello."

他打电话给赵警官， 发现撞到安妮的红色汽车——也就是撞上安妮的车的那辆——属于一个名叫“约翰·科斯特洛” 的人。

" That's George's car." And to show something belongs to someone, when we've got a name, we put the apostrophe after their name and then we put the " s" there.

“那是乔治的车。 ” 为了显示某物属于某个人，当我们有了名字时， 我们在他们的名字后面加上撇号， 然后我们把“s” 放在那里。