With every belly laugh you lose 3.5 calories and it’s like Botox for the girls.”

每次捧腹大笑可以减少3.5卡路里的热量，就像女孩打了肉毒杆菌一样。

When I tell my students that in public class, usually there's a big belly laugh.

当我在公开课告诉学生们时，他们往往会捧腹大笑。

I've never heard belly laughs at funerals.

我从来没有在葬礼上听到过捧腹大笑。

It's one way to be bacon up enthusiasm for something that could get you pork belly laughs whenever you wear it.

这是一种让你热情高涨的方法，只要你戴上它就会让你开怀大笑。

And the threesome didn't deserve the belly laugh it got.

" 三人行" 那招并没有那么可笑好吗。

I want to capture for her the belly laugh of a baby who is touching the soft fur of a dog for the first time.

我想让她留意孩子第一次触摸狗的绒毛时的捧腹大笑。

It's not, because every year, on my saddest day, your father finds a way to send me some sign that literally makes me belly laugh.

不是的，因为每一年，在我最悲伤的这天，你爸总会想办法向我传递某种迹象让我开怀大笑。

He should be able, like Lincoln, FDR, Truman, Ike, and JFK, to give a good, hearty belly laugh, instead of the sickly grin that passes for good humor in Nixon or Carter.

他应该能够像林肯、罗斯福、杜鲁门、艾克和肯尼迪一样，发出爽朗、发自内心的捧腹大笑，而不是像尼克松或卡特那样被认为是幽默的病态笑容。