They'll often leap off trees in big belly flops.

它们经常会带着大肚子从树上重重地跳下来。

Others were impressed with the beauty of one runner who did the “belly flop, ” landing flat on his stomach.

还有网友称，对其中一位“肚子着地”的选手印象深刻。

Yeah, that Henry James. His play " Guy Domville" was one of the all-time great belly flops of the late 19th century.

没错 就是那位亨利·詹姆斯 他的戏剧《盖伊·多姆维尔》是19世纪晚期有史以来最失败的戏剧之一。

These monkeys also love to jump off tree  branches and belly flop into the water.

这些猴子还喜欢从树枝上跳下来，然后肚子扑通扑通地跳进水里。

Have you ever performed a belly flop off a diving board into a swimming pool?

您是否曾经在跳水板上跳到游泳池里？

But while events like that may be freak occurrences, what would actually happen if say, you belly flopped from 100 feet high directly onto water?

但是，虽然这样的事件可能是反常的，但如果说，你的肚子从 100 英尺高的地方直接掉到水面上，实际会发生什么？

" Well, I dunno if that's what Dumbledore asked him to do, but he's definitely doing it, " said Harry, waving his wand without paying much attention, so that his cushion did an odd sort of belly flop off the desk.

“我也不知道是不是邓布利多叫他去搜查的，但他肯定是这么做了。”哈利说，一边漫不经心地挥了挥魔杖，他的软垫怪模怪样地贴着桌子滑下去了。

When the Creature finally bucked him off in the shallows, he turned the fall into a belly flop forwards, checked for a moment to stow away the sword and the axe, and swam like fury for the boat.

当那生物最终把他从浅滩上抬起来时，他把跌落变成了腹部向前跳跃，停了一会儿，把剑和斧头收起来，愤怒地向船游去。