Amid the pandemic, he's temporarily closed the restaurant.

疫情期间，他暂时关闭了餐厅。

Apple, Starbucks and Ikea have temporarily closed stores in China.

苹果、星巴克和宜家都已暂时关闭在华门店。

As the ash cloud drifted east over the island nation one airport was temporarily closed.

随着火山灰向印尼东部飘流，一个机场被暂时性关闭。

They said that it was temporarily closed because of the strong winds.

他们说由于大风天气暂时关闭。

The share of small firms which have temporarily closed is probably rising.

暂时关闭的小公司所占比例可能正在上升。

McDonald's temporarily closed its restaurants in Russia, a move filled with symbolism.

麦当劳暂时关闭在俄餐厅，此举充满象征意义。

In 1930, the school had to be temporarily closed, and the dissenters disbanded.

1930年，学校不得不暂时关闭，反对派解散。

The Shanghai Disney Resort will be temporarily closed starting today amid the COVID-19 resurgence.

由于新冠肺炎疫情复苏，上海迪士尼度假区将从今天开始暂时关闭。

Red represents businesses that are still operating and black represents the business that are temporarily closed.

红色代表仍在运营的商铺，黑色代表暂时关闭的商铺。

Nearby highways and public schools were temporarily closed, and Washington Nationals baseball game has been postponed.

附近的高速公路和公共学校暂时关闭, 华盛顿国民队的棒球比赛被迫推迟。

The venues that fail to meet containment requirements or those with insufficient ventilation will be temporarily closed.

对不符合密闭条件或通风条件不佳的场馆，将暂时关闭。

Some public venues and businesses temporarily closed during the resurgence of the outbreak are now allowed to reopen.

在疫情再次爆发期间暂时关闭的一些公共场所和企业现在获准重新开放。

And the national zoo in El Salvador has been temporarily closed after an attack on the country's only hippopotamus.

萨尔瓦多唯一一头河马遭遇袭击后，国家动物园暂时关闭。

In 2023, scientists concluded the Garisenda was at high risk of collapsing and authorities temporarily closed off the streets around it.

在2023年，科学家认为加里森达塔极有可能倒塌，于是当局暂时封闭了周围的街道。

There have been further disturbances at a South African university, which is temporarily closed, because of a dispute over cleaning staff.

南非某大学骚乱进一步升级，因与保洁人员发生冲突，学校暂时关闭。

The maternity ward is temporarily closed.

妇产科临时关闭。

The major parks in the capital have been temporarily closed.

首都各大公园已暂时关闭，并将相应重新开放。

The usual street shops he supplies are temporarily closed because of the coronavirus crisis. " It is a whole new business, " he said.

他现在利用互联网销售蔬菜。由于冠状病毒危机，他平时经营的街头店铺已暂时关闭。他说，" 这是一个全新的商业模式" 。

COVID-19 lockdowns temporarily closed factories and made it difficult for suppliers to catch up, especially if, say, a fire or other disaster caused further glitches.

疫情封锁使得工厂暂时关闭，导致供应商难以赶上，尤其是在发生火灾或其他灾难后，造成进一步故障的情况下。

But they temporarily closed the crossing on Sunday after 100's of people on the Mexican side ran past police blockades and tried to get into the U.S. illegally.

但是，在墨西哥方面100多人跑过警察封锁线并并试图非法进入美国后，他们于周日暂时关闭了这个过境点。