So, tech is not a bellwether for the real economy or for the labor market.

所以，科技行业并不是实体经济或劳动力市场的风向标。

Think of a bellwether as a leader or to put in the context of 2021, an influencer.

因此将带着铃铛的领头羊视为领导者，而在2021年的背景下，领头羊指的就是有影响力的人。

Well, the term bellwether refers to something that's a predictor for or resembles a larger phenomenon.

“领头羊”一词指的是对更大现象或类似现象做出预测的事物。

These are also the bellwethers for when a trend has run its course.

这些也是趋势何时结束的领头羊。

For example, college campuses and universities are often bellwethers of larger social change.

例如，大学校园和大学往往是更大社会变革的领头羊。

It's currently causing roughly 75% of new cases in the Northeast, which is often a bellwether for the rest of the country.

目前，东北部约75%的新病例都是由这种病毒引起的，而东北部通常是美国其他地区的领头羊。

Many look to TikTok as the bellwether.

许多人将 TikTok 视为领头羊。

President Trump rallied voters in the district last night, in a race seen as a small bellwether for the 2020 elections.

昨晚特朗普在这一地区进行拉票，这次竞选被看做是2020选举的小风向标。

You may have heard these races referred to as bellwether elections, but you may be wondering what does a bellwether election really mean.

您可能听说过一些被称为领头羊选举的竞选，但您可能想知道领头羊选举的真正含义是什么。

Gubernatorial and legislative elections are taking place in four states today, and they're seen by many as a bellwether for 2020.

今天四大州开始了州长和立法选举，许多人认为这是2020年大选的晴雨表。