On November 3, a tempest tossed the steamer with a fury.

11月3日，一场暴风雨猛烈地颠簸着轮船。