英语词汇“temper the wind to the shorn lamb”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

网站首页英汉词典

单词

temper the wind to the shorn lamb

释义

temper the wind to the shorn lamb

九霄云外jiǔ xiāo yún wài be flung to the four winds; the land of nowhere; throw to the winds
逆风nì fēng in the teeth of the wind; against the wind; dead wind
迎风yíng fēng aweather; into the wind; windward; facing the wind; with the wind
顺风航行shùn fēng háng háng sail before the wind, sail large, touch the wind
闯练chuǎng liàn leave home to temper oneself; be tempered in the world; gain experience from real
不顾一切bú gù yī qiē fling caution to the winds, regardlessness
恶有恶报è yǒu è bào sow the wind and reap the whirlwind
飞速前进fēi sù qián jìn burn the wind
顺风顺水shùn fēng shùn shuǐ drift with the wind and the current; sail with the wind
占上风头zhàn shàng fēng tóu take the wind of
趁风扬帆chèn fēng yáng fān hoist the sail by taking advantage of the wind; hoist the sail while the wind
到底dào dǐ to the end; to the finish
到最后dào zuì hòu to the end; to the end of the chapter
绱shàng stitch the sole to the upper
焚尸扬灰fén shī yáng huī burn sb.'s corpse and scatter the ashes to the winds; destroy the corpse by fire
小羊xiǎo yáng lamb
顶着风dǐng zhe fēng up the wind
在进行zài jìn háng in the wind
唤风呼雨huàn fēng hū yǔ call for wind and rain--a kind of magic; call the winds and summon the rains
切题qiē tí keep to the point; be relevant to the subject; be pertinent to the subject; stick to the
吟风弄月yín fēng nòng yuè sing of the moon and the wind; enjoy the air and the moon; write sentimental
祀sì offer sacrifices to the gods or the spirits of the dead
狱不通风yù bú tōng fēng Not even a little wind can come into the gaol for the prisoners.
经回火的jīng huí huǒ de tempered
几乎顶风jǐ hū dǐng fēng on the wind

原声例句

刀锋（上）

" God tempers the wind to the shorn lamb" .

“上帝为被剪毛的羔羊缓和风” 。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。