The application of nonhardened and tempered steel is predicted. 并预测了非调质钢的应用前景。
A knife is sharpened on the grindstone;steel is tempered in fire. 刀在石上磨,钢在火中炼。
Gerty sparkled too, or at least shone with a tempered radiance . 葛泰本人也焕发着光彩，一种温和的，适度的光彩。
BSG CO.,LTD is a professional autoglass manufacturer,The main products are laminated and tempered safety glass using in auto and architecture and so on. 珠海华尚汽车玻璃工业有限公司是一家专业汽车玻璃生产厂家, 公司拥有先进的汽车玻璃生产设备，其主要产品为各类汽车、建筑上使用的夹层、钢化安全玻璃。
The relations among the indexes of tempered wheat a nd untempered wheat are analyzed after comparing the quality of all kinds of tem pered wheats and untempered wheats. 通过对同种小麦的润麦品质和未润麦品质分析对比,分析了各项指标的相关性,得出在特殊情况下可以采用未润麦品质分析代替润麦品质分析的结论。
Yet if so, perhaps renewables should be tempered elsewhere.
倘若如此，其他地区的可再生能源理应有所缓解。
Scishow 精选系列
And to be at its best, chocolate needs to be tempered.
为了达到最好的口感，巧克力需要调温。
VOA常速英语_美洲
But could be tempered because of new rules.
但可能会因为新规则而受到调整。
傲慢与偏见（原版）
He is a sweet tempered, amiable, charming man. He cannot know what Mr. Darcy is.
“他的确是个和蔼可亲的好性子的人。他根本不会明白达西先生是怎样一个人。”
美食家基地
The beauty about tempered chocolate is it sets very quickly.
调好温的巧克力的好处在于它会凝固得很快。
美食烹饪法
And we're going to spread tempered chocolate.
然后我们要铺上经过调温的巧克力。
What it takes 名人访谈
ALICE WINKLER: It's a joy terribly tempered, though, by those agonies of defeat, as he calls them.
这是一种被他所谓的失败的痛苦冲淡了的快乐。
吸血鬼日记第二季
Double-paned and tempered. UV rays can't penetrate. You see the appeal now? -Hmm.
双层钢化玻璃。隔绝紫外线。发现此地迷人之处了吧？-有趣。
英文诗歌鉴赏
They're all tempered with sorrow, but it's softened and it's tender.
这些短语都很悲伤，但却用了委婉的表达。
英语百科
Temper
（重定向自Tempered）
Temperare (to mix correctly) is the Latin origin of words like "temperature" and "tempering"; it and "tempo" come, in turn, from tempus (time or season). Thus, the word "temper" can refer (at least informally) to any time- and temperature-sensitive process (as for chocolate tempering or tempered glass), a material's thermo-mechanical history, or even its composition.