He came and stood beside Bond and put his hand on Bond's forehead while he looked at the temperature chart behind the bed.

他走过来站在邦德身边， 一边把手放在邦德的额头上， 一边看着床后的体温表。