Tell yourself that you will continue trying.

告诉自己，你会不断尝试。

Do you tell yourself you hallucinated it?

你会告诉自己这是幻觉吗？

You keep telling yourself what you know.

你不断告诉自己何为真相。

Is that what you tell yourself at night?

你每晚就是这样安慰自己的吗?

You must tell yourself to live every day...

过好每小时 当做是你生命的终点来过。

Maybe you could tell him yourself.

您不妨亲自告诉他。

It was probably just a cat, you tell yourself.

你告诉自己，可能是只猫。

“You can tell her that yourself, ” the someone says.

“你可以亲自告诉她，”那人说。

No, you're gonna tell Linda yourself, okay?

没门，你自己跟她说去？

Tell yourself that you are in it to win it.

告诉自己完全投入克服一切。

You tell yourself that there's plenty of time.

你告诉自己有足够的时间。

Why don't you tell her yourself?

你干吗不自己当面说？

Do you tell yourself that apples are not only red?

你会告诉自己苹果不只是红的吗？

Yeah, I bet you tell yourself that all the time.

我打赌你肯定一直这样跟自己说。

And you told yourself you weren't planning on buying anything.

然后你告诉你自己你一开始其实没打算要买东西的。

No problem, you say. You're not chicken, you tell yourself.

" 没问题，" 你说。你告诉自己不要害怕。

Perhaps you tell yourself certain justifications because the truth is hard.

也许你告诉自己这是出于某些理由，因为真相很难。

Would you mind telling him yourself? came the timid reply.

对不起，麻烦你自己给他说好吗？得到却是一个怯生生回答。

You keep telling yourself that, but you don't believe it.

你就这样说，你自己都不相信。

The fourth pillar is storytelling, the story you tell yourself about yourself.

第四个支柱就是讲故事，向自己讲述自己的故事。