Those may be telltale symptoms of a bigger problem.

这些可能是更大问题的征兆。

We often pair telltale with the words " sign" or " symptom."

我们经常将“telltale”与“sign”或“symptom”这两个词搭配使用。

A telltale sign is an important detail or fact the clarifies the truth.

泄露的迹象是澄清真相的重要细节或事实。

The only telltale signs are the lack of door handles or letterboxes.

唯一可能穿帮的是门上没有门把，也没有信箱。

This is a telltale sign of a weak mindset.

这是一个意志薄弱的信号。

There are telltales and some images that show they are computer-generated faces.

有证据和一些图像表明他们是计算机生成的面孔。

So it makes perfect Swiss cheese with plenty of those telltale holes.

所以又制作了完美的瑞士奶酪，上面有许多明显的洞。

But we can study people's reactions, looking for these telltale signs.

但我们可以观察人们的反应，寻找明显的特征。

That's the telltale sign that she's going in for the kill.

这是她要杀人的迹象。

What are the telltale signs then, if we do tend to bite our lip?

那么，如果我们真的倾向于一言不发，会有什么明显的迹象呢？