Tell it to the marines, sir, answered the stubborn Canadian.
先生,您向别人说去吧。固执的加拿大人回答。
破产姐妹 第1季
Yeah, yeah.Tell it to the marines.
对 告诉海军陆战队。
英语百科
Tell It to the Marines
"Tell it to the Marines" is a catchphrase, originally with reference to Britain's Royal Marines, connoting that the person addressed is not to be believed ("tell it to the marines because the sailors won't believe you").