I've wanted to tell her off for the last six weeks.

那话我6周来一直想对她说来着。

So I'm kind of telling her off here right?

所以，我有点点在斥责他的意思，对吗？

Just go ask her if she was at the recital, and then tell her off if she says yes.

你就直接问她昨晚有没有去看舞蹈演出，如果她说有，就把她骂跑。

Shh. He did it. He told her off, and not just about the kiss, about everything. -Ross: You're kidding.

嘘，他说出来了，不只是亲嘴的事，所有都说出来了。-你在开玩笑？

If you wanna say anything to her, tell her off.

你有什么话想跟她说 直说无妨。

He told her off. And not just about the kiss.

他说了, 不只是亲吻的事 一切都说出来了。

He did it. He told her off. And not just about the kiss, about everything.

嘘 Shh.他说了，不只是亲吻的事 一切都说出来了。